sourate 92 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ﴾
[ الليل: 12]
C'est à Nous, certes, de guider; [Al-Layl: 12]
sourate Al-Layl en françaisArabe phonétique
Inna `Alayna Lalhuda
Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 12
C’est à Nous qu’il revient de distinguer la voie du vrai de celle du faux
Traduction en français
12. À Nous incombe de guider (les hommes).
Traduction en français - Rachid Maach
12 C’est à Nous, en vérité, qu’il appartient d’indiquer le droit chemin,
sourate 92 verset 12 English
Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils le vendirent à vil prix: pour quelques dirhams comptés. Ils le considéraient comme
- Et Allah certes prit l'engagement des enfants d'Israël. Nous nommâmes douze chefs d'entre eux. Et
- Et ne mêlez pas le faux à la vérité. Ne cachez pas sciemment la vérité.
- Et quiconque obéit à Allah et à Son messager, et craint Allah et Le redoute...
- Il dit: «Votre prière est exaucée. Restez tous deux sur le chemin droit, et ne
- [Les actions des mécréants] sont encore semblables à des ténèbres sur une mer profonde: des
- Il dit encore: «Vois-Tu? Celui que Tu as honoré au-dessus de moi, si Tu me
- Allez vers Pharaon: il s'est vraiment rebellé.
- Nous n'avons envoyé aucun prophète dans une cité, sans que Nous n'ayons pris ses habitants
- Comment vous préserverez-vous, si vous mécroyez, d'un jour qui rendra les enfants comme des vieillards
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères