sourate 92 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ﴾
[ الليل: 12]
C'est à Nous, certes, de guider; [Al-Layl: 12]
sourate Al-Layl en françaisArabe phonétique
Inna `Alayna Lalhuda
Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 12
C’est à Nous qu’il revient de distinguer la voie du vrai de celle du faux
Traduction en français
12. À Nous incombe de guider (les hommes).
Traduction en français - Rachid Maach
12 C’est à Nous, en vérité, qu’il appartient d’indiquer le droit chemin,
sourate 92 verset 12 English
Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée: Mande donc
- Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part, pouvoir vous rendre mécréants
- ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
- Pensiez-vous que Nous vous avions créés sans but, et que vous ne seriez pas ramenés
- et dira: «Par Allah! Tu as bien failli causer ma perte!
- Malheur à tout grand imposteur pécheur!
- Ils dirent: «Qui a fait cela à nos divinités? Il est certes parmi les injustes».
- Et ils n'eurent que cette parole: «Seigneur, pardonne-nous nos péchés ainsi que nos excès dans
- N'ont-ils pas vu qu'en vérité, Nous avons désigné la nuit pour qu'ils y aient du
- Tuez Joseph ou bien éloignez-le dans n'importe quel pays, afin que le visage de votre
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères