sourate 92 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ﴾
[ الليل: 12]
C'est à Nous, certes, de guider; [Al-Layl: 12]
sourate Al-Layl en françaisArabe phonétique
Inna `Alayna Lalhuda
Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 12
C’est à Nous qu’il revient de distinguer la voie du vrai de celle du faux
Traduction en français
12. À Nous incombe de guider (les hommes).
Traduction en français - Rachid Maach
12 C’est à Nous, en vérité, qu’il appartient d’indiquer le droit chemin,
sourate 92 verset 12 English
Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Combattez-les. Allah, par vos mains, les châtiera, les couvrira d'ignominie, vous donnera la victoire sur
- L'éclair presque leur emporte la vue: chaque fois qu'il leur donne de la lumière, ils
- Nous l'exauçâmes, lui donnâmes Yahya et guérîmes son épouse. Ils concouraient au bien et Nous
- Et quiconque d'entre eux dirait: «Je suis une divinité en dehors de Lui». Nous le
- qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonné
- Ce n'est en vérité qu'un homme atteint de folie, observez-le donc durant quelque temps.
- Et quand on le leur rappelle (le Coran), ils ne se rappellent pas;
- Certes, ceux qui ont cru, les Juifs, les Sabéens [les adorateurs des étoiles], les Nazaréens,
- Lorsque vint Notre ordre, Nous sauvâmes, par une miséricorde de Notre part, Chuayb et ceux
- l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères