sourate 88 verset 22 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ghashiya verset 22 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   
Verset 22 la sourate Al-Ghashiyah

﴿لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ﴾
[ الغاشية: 22]

(Muhammad Hamid Allah)

et tu n'es pas un dominateur sur eux. [Al-Ghashiya: 22]

sourate Al-Ghashiya en français

Arabe phonétique

Lasta `Alayhim Bimusaytirin


Interprétation du Coran sourate Al-Ghashiyah Verset 22

De plus, tu n’as pas à les dominer ni à les contraindre à avoir la foi.

Traduction en français

22. Tu n’as pas à les contraindre,

Traduction en français - Rachid Maach


22 les hommes auxquels tu n’as absolument rien à imposer.

sourate 88 verset 22 English


You are not over them a controller.

page 592 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 22 sourates Al-Ghashiya


لست عليهم بمصيطر

سورة: الغاشية - آية: ( 22 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

Versets du Coran en français

  1. et leur apportâmes des miracles de quoi les mettre manifestement à l'épreuve.
  2. et quand ils entendent des futilités, ils s'en détournent et disent: «A nous nos actions,
  3. Il a donc suscité l'hypocrisie dans leurs cœurs, et cela jusqu'au jour où ils Le
  4. N'as-tu pas vu qu'Allah pousse les nuages? Ensuite Il les réunit et Il en fait
  5. Et Nos émissaires sont, certes, venus à Abraham avec la bonne nouvelle, en disant: «Salâm!».
  6. Ils dirent: «Fais-le attendre, lui et son frère, et envoie des rassembleurs dans les villes,
  7. Il connaît ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, alors qu'eux-mêmes
  8. Nous interrogerons ceux vers qui furent envoyés des messagers et Nous interrogerons aussi les envoyés.
  9. La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.
  10. Certes, des messagers avant toi (Muhammad) ont été traités de menteurs. Ils endurèrent alors avec

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ghashiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ghashiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ghashiya Complet en haute qualité
sourate Al-Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ghashiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères