sourate 70 verset 36 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maarij verset 36 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verset 36 la sourate Al-Maarij

﴿فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ﴾
[ المعارج: 36]

(Muhammad Hamid Allah)

Qu'ont donc, ceux qui ont mécru, à courir vers toi, le cou tendu, [Al-Maarij: 36]

sourate Al-Maarij en français

Arabe phonétique

Famali Al-Ladhina Kafaru Qibalaka Muhti`ina


Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 36

Ô Messager, quelle est la raison qui amena les polythéistes de ton peuple à se regrouper autour de toi et à te traiter de menteur?

Traduction en français

36. Qu’ont-ils donc, ceux qui ont mécru, à accourir vers toi, tendant leurs cous,

Traduction en français - Rachid Maach


36 Qu’ont donc les mécréants à se hâter vers toi, te fixant du regard,

sourate 70 verset 36 English


So what is [the matter] with those who disbelieve, hastening [from] before you, [O Muhammad],

page 569 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 36 sourates Al-Maarij


فمال الذين كفروا قبلك مهطعين

سورة: المعارج - آية: ( 36 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

Versets du Coran en français

  1. Puis ne les avons-Nous pas fait suivre par les derniers?
  2. Dis: «C'est Allah que j'adore, et Lui voue exclusivement mon culte.
  3. Dis: «Si la mer était une encre [pour écrire] les paroles de mon Seigneur, certes
  4. Dirige tout ton être vers la religion exclusivement [pour Allah], telle est la nature qu'Allah
  5. Ils ne supporteront aucune dépense, minime ou importante, ne traverseront aucune vallée, sans que (cela)
  6. Ils croient en Allah et au Jour dernier, ordonnent le convenable, interdisent le blâmable et
  7. Et lorsqu'on annonce à l'un d'eux une fille, son visage s'assombrit et une rage profonde
  8. Comment endurerais-tu sur des choses que tu n'embrasses pas par ta connaissance?»
  9. C'est Lui qui détient les clefs de l'Inconnaissable. Nul autre que Lui ne les connaît.
  10. Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
sourate Al-Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maarij Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maarij Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maarij Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 2, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères