sourate 75 verset 23 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qiyama verset 23 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   
Verset 23 la sourate Al-Qiyamah

﴿إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ﴾
[ القيامة: 23]

(Muhammad Hamid Allah)

qui regarderont leur Seigneur; [Al-Qiyama: 23]

sourate Al-Qiyama en français

Arabe phonétique

Ila Rabbiha Nazirahun


Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 23

regardant en direction de leur Seigneur et ressentant du plaisir à Le regarder.

Traduction en français

23. qui contempleront leur Seigneur.

Traduction en français - Rachid Maach


23 qui, vers leur Seigneur, seront résolument tournés[1519],

[1519] Contemplant Son Visage.

sourate 75 verset 23 English


Looking at their Lord.

page 578 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 23 sourates Al-Qiyama


إلى ربها ناظرة

سورة: القيامة - آية: ( 23 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

Versets du Coran en français

  1. ceux-là mêmes avec lesquels tu as fait un pacte et qui chaque fois le rompent,
  2. Au Jour de la Résurrection, Nous placerons les balances exactes. Nulle âme ne sera lésée
  3. que Nous fîmes entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du nombre des gens
  4. Dis: «Si le Tout Miséricordieux avait un enfant, alors je serais le premier à l'adorer».
  5. en dehors de Lui. Rusez donc tous contre moi et ne me donnez pas de
  6. Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager, et transgresse Ses ordres, Il le
  7. Ne porte pas ta main enchaînée à ton cou [par avarice], et ne l'étend pas
  8. C'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre; c'est
  9. A côté de la difficulté est, certes, une facilité!
  10. en sorte qu'ils deviennent ingrats envers ce que Nous leur avons donné. «Et jouissez donc.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
sourate Al-Qiyama Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qiyama Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qiyama Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qiyama Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qiyama Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qiyama Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qiyama Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qiyama Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qiyama Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qiyama Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qiyama Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qiyama Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qiyama Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qiyama Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qiyama Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères