sourate 76 verset 23 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 23 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 23 la sourate Al-Insan

﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا﴾
[ الإنسان: 23]

(Muhammad Hamid Allah)

En vérité c'est Nous qui avons fait descendre sur toi le Coran graduellement. [Al-Insan: 23]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Inna Nahnu Nazzalna `Alayka Al-Qur`ana Tanzilaan


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 23

Ô Messager, c’est Nous qui t’avons révélé le Coran en plusieurs parties et non en une seule fois.

Traduction en français

23. C’est Nous Qui avons graduellement fait descendre vers toi le Coran.

Traduction en français - Rachid Maach


23 C’est Nous qui t’avons révélé le Coran[1526], à n’en point douter.

[1526] De manière progressive, précisent nombre de commentateurs.

sourate 76 verset 23 English


Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively.

page 579 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 23 sourates Al-Insan


إنا نحن نـزلنا عليك القرآن تنـزيلا

سورة: الإنسان - آية: ( 23 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 579 )

Versets du Coran en français

  1. Autorisation est donnée à ceux qui sont attaqués (de se défendre) - parce que vraiment
  2. S'ils ne vous répondent pas, sachez alors que c'est par la science d'Allah qu'il est
  3. à l'exception de la famille de Lot que nous sauverons tous
  4. Si vous n'y trouvez personne, alors n'y entrez pas avant que permission vous soit donnée.
  5. Et tous deux coururent vers la porte, et elle lui déchira sa tunique par derrière.
  6. sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: ceux-là auront une récompense jamais interrompue.
  7. «Y avez-vous cru avant que je ne vous (le) permette? dit Pharaon. C'est bien un
  8. Vous n'avez d'autres alliés qu'Allah, Son messager, et les croyants qui accomplissent la Salât, s'acquittent
  9. Ceci est un message (le Coran) pour les gens afin qu'ils soient avertis, qu'ils sachent
  10. Le poisson l'avala alors qu'il était blâmable.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 21, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères