sourate 86 verset 9 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ﴾
[ الطارق: 9]
Le jour où les cœurs dévoileront leurs secrets, [At-Tariq: 9]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
Yawma Tubla As-Sara`iru
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 9
Le Jour où on soutirera les secrets et que les cœurs dévoileront les intentions, les croyances et d’autres choses qui y étaient enfouies, amenant ainsi à distinguer le vertueux du corrompu.
Traduction en français
9. Le jour où les secrets seront révélés,
Traduction en français - Rachid Maach
9 le Jour où tous les secrets seront dévoilés.
sourate 86 verset 9 English
The Day when secrets will be put on trial,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il dit: «Oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapprochés».
- Il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;
- Et avertis-les du jour du Regret, quand tout sera réglé; alors qu'ils sont [dans ce
- A chaque communauté, Nous avons assigné un culte à suivre. Qu'ils ne disputent donc point
- Allah propose en parabole un esclave appartenant [à son maître], dépourvu de tout pouvoir, et
- Que de prophètes avons-Nous envoyés aux Anciens!
- Ce sont ceux-là qui ont mérité la sentence [prescrite] en même temps que des communautés
- Et lorsque Moïse vint à Notre rendez-vous et que son Seigneur lui eut parlé, il
- et, parmi les femmes, les dames (qui ont un mari), sauf si elles sont vos
- En effet, il t'a été révélé, ainsi qu'à ceux qui t'ont précédé: «Si tu donnes
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères