sourate 40 verset 24 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ghafir verset 24 (Ghafir - غافر).
  
   
Verset 24 la sourate Ghafir

﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ﴾
[ غافر: 24]

(Muhammad Hamid Allah)

vers Pharaon, Hâmân et Coré. Mais ils dirent: «Magicien! Grand menteur!» [Al-Ghafir: 24]

sourate Al-Ghafir en français

Arabe phonétique

Ila Fir`awna Wa Hamana Wa Qaruna Faqalu Sahirun Kadhabun


Interprétation du Coran sourate Ghafir Verset 24

Nous l’avons envoyé à Pharaon et à ses deux ministres Hâmân et Coré (Qârûn) qui dirent: Moïse est un sorcier et ment lorsqu’il prétend être un messager.

Traduction en français

24. vers Pharaon, Hâmân et Qârûn (Coré) qui dirent : « C’est un magicien, un menteur ! »

Traduction en français - Rachid Maach


24 à Pharaon, Haman et Coré qui le traitèrent de magicien et d’imposteur.

sourate 40 verset 24 English


To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar."

page 469 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 24 sourates Al-Ghafir


إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب

سورة: غافر - آية: ( 24 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 469 )

Versets du Coran en français

  1. Et lorsqu'Abraham dit à son père et à son peuple: «Je désavoue totalement ce que
  2. Ensuite, Nous avons fait du sperme une adhérence; et de l'adhérence Nous avons créé un
  3. Et c'est Lui qui vous fit de la nuit un vêtement, du sommeil un repos
  4. puis Il lui donna sa forme parfaite et lui insuffla de Son Esprit. Et Il
  5. Et ne vous approchez des biens de l'orphelin que de la plus belle manière, jusqu'à
  6. afin qu'Allah te pardonne tes péchés, passés et futurs, qu'Il parachève sur toi Son bienfait
  7. La bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles. Repousse (le mal) par ce
  8. Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez-le donc pour ennemi. Il ne fait qu'appeler
  9. Et quant à ceux qui s'efforcent à rendre Nos versets inefficients, ceux-là seront forcés de
  10. Si Nous avions voulu prendre une distraction, Nous l'aurions prise de Nous-mêmes, si vraiment Nous

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ghafir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ghafir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ghafir Complet en haute qualité
sourate Al-Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ghafir Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Al-Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ghafir Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères