sourate 68 verset 24 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qalam verset 24 (Al-Qalam - القلم).
  
   
Verset 24 la sourate Al-Qalam

﴿أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ﴾
[ القلم: 24]

(Muhammad Hamid Allah)

«Ne laissez aucun pauvre y entrer aujourd'hui». [Al-Qalam: 24]

sourate Al-Qalam en français

Arabe phonétique

An La Yadkhulannaha Al-Yawma `Alaykum Miskinun


Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 24

Certains disaient à d’autres: Qu’aucun pauvre n’entre dans le verger aujourd’hui.

Traduction en français

24. « Que nul pauvre n’y entre aujourd’hui ! »

Traduction en français - Rachid Maach


24 « Ne laissons aujourd’hui aucun nécessiteux y pénétrer. »

sourate 68 verset 24 English


[Saying], "There will surely not enter it today upon you [any] poor person."

page 565 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 24 sourates Al-Qalam


أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين

سورة: القلم - آية: ( 24 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 565 )

Versets du Coran en français

  1. En effet, Nous avons auparavant fait une recommandation à Adam; mais il oublia; et Nous
  2. Ce sont ceux-là qui ont causé la perte de leurs propres âmes. Et leurs inventions
  3. Allah leur a préparé un dur châtiment. Ce qu'ils faisaient alors était très mauvais.
  4. Et quiconque aura fait de bonnes œuvres tout en étant croyant, ne craindra ni injustice
  5. Et aux Thamûd, leur frère Sâlih: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas
  6. Mais c'est Allah votre Maître. Il est le meilleur des secoureurs.
  7. Et s'il est de ceux qui avaient traité de mensonge (la résurrection) et s'étaient égarés,
  8. C'est Allah qui Se moque d'eux et les endurcira dans leur révolte et prolongera sans
  9. La prière pendant la nuit est plus efficace et plus propice pour la récitation.
  10. le jour où leur ruse ne leur servira à rien, où ils ne seront pas

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qalam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qalam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qalam Complet en haute qualité
sourate Al-Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qalam Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qalam Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qalam Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 8, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères