sourate 26 verset 42 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]
Il dit: «Oui, bien sûr, vous serez alors parmi mes proches!» [Ach-Chuara: 42]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qala Na`am Wa `Innakum `Idhaan Lamina Al-Muqarrabina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 42
Il leur répondit: Oui, vous serez récompensés. Si vous êtes vainqueurs, je vous rapprocherai de moi et vous accorderai des postes prestigieux.
Traduction en français
42. « Oui, dit Pharaon, et vous ferez certainement partie des privilégiés. »
Traduction en français - Rachid Maach
42 « Oui et vous serez même intégrés à ma cour », répondit Pharaon.
sourate 26 verset 42 English
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous lui (David) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre
- Car ton Seigneur demeure aux aguets.
- «Il n'y a pour nous qu'une mort, la première. Et nous ne serons pas ressuscités.
- Ceci [le Coran] est certes, une parole décisive [qui tranche entre le vrai et le
- Et fais aux croyants la bonne annonce qu'ils recevront d'Allah une grande grâce.
- Certes, nous aurions forgé un mensonge contre Allah si nous revenions à votre religion après
- et vous délaissez l'au-delà.
- Il entra dans la ville à un moment d'inattention de ses habitants; il y trouva
- Que la paix soit sur lui le jour où il naquit, le jour où il
- N'as-tu pas vu les hypocrites disant à leurs confrères qui ont mécru parmi les gens
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide