sourate 36 verset 58 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ya Sin verset 58 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verset 58 la sourate Ya-Sin

﴿سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ﴾
[ يس: 58]

(Muhammad Hamid Allah)

«Salâm» [paix et salut]! Parole de la part d'un Seigneur Très Miséricordieux. [Ya Sin: 58]

sourate Ya Sin en français

Arabe phonétique

Salamun Qawlaan Min Rabbin Rahimin


Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 58

En plus de tous ces délices, ils seront salués par un Seigneur qui est miséricordieux envers eux. Lorsqu’Il les saluera, ils connaîtront la paix absolue et auront comme réponse une salutation qui n’est surpassée par aucune autre.

Traduction en français

58. « Paix ! (Salâm) ». Telle sera la Parole d’un Seigneur Tout Miséricordieux.

Traduction en français - Rachid Maach


58 « Que la paix soit avec vous ! » Tels sont les mots qui leur seront adressés par le Seigneur, Très Miséricordieux.

sourate 36 verset 58 English


[And] "Peace," a word from a Merciful Lord.

page 444 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 58 sourates Ya Sin


سلام قولا من رب رحيم

سورة: يس - آية: ( 58 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 444 )

Versets du Coran en français

  1. A Allah appartient la royauté des cieux et de la terre. Il crée ce qu'Il
  2. Regarde donc ce qu'a été la conséquence de leur stratagème: Nous les fîmes périr, eux
  3. Nous dirons plutôt qu'une de nos divinités t'a affligé d'un mal». Il dit: «Je prends
  4. et pardonne à mon père: car il a été du nombre des égarés;
  5. Ceux qui ont été injustes auront une part [de tourments] pareille à celle de leurs
  6. Et (Nous avons envoyé) aux Thamûd, leur frère Sâlih qui dit: «O mon peuple, adorez
  7. Ils disent: «Il n'y a pas de mal! Car c'est vers notre Seigneur que nous
  8. Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les
  9. Certes, il vous est parvenu des preuves évidentes, de la part de votre Seigneur. Donc,
  10. Ne donnez pas aux gens moins que leur dû; et ne commettez pas de désordre

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
sourate Ya Sin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ya Sin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ya Sin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ya Sin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ya Sin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ya Sin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ya Sin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ya Sin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ya Sin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ya Sin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ya Sin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ya Sin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ya Sin Al Hosary
Al Hosary sourate Ya Sin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ya Sin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 3, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères