sourate 84 verset 24 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Annonce-leur donc un châtiment douloureux. [Al-Inshiqaq: 24]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Fabashirhum Bi`adhAbin `AlA«min
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 24
Ô Messager, annonce-leur donc le châtiment douloureux qui les attend.
Traduction en français
24. Annonce-leur donc un supplice très douloureux.
Traduction en français - Rachid Maach
24 Annonce-leur un douloureux châtiment qu’ils devront affronter,
sourate 84 verset 24 English
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O vous qui croyez! Ne prenez pas pour alliés, vos pères et vos frères s'ils
- O notre Seigneur, Tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons:
- et qu'ils disent ce qu'ils ne font pas?
- ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout
- et désigné votre sommeil pour votre repos,
- Vous pensiez plutôt que le Messager et les croyants ne retourneraient jamais plus à leur
- Ils brûleront dans un Feu ardent,
- Nous l'exauçâmes, lui donnâmes Yahya et guérîmes son épouse. Ils concouraient au bien et Nous
- le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l'Univers?
- excepté ceux qui par la suite se repentiront et se réformeront: car Allah est certes
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères