sourate 84 verset 24 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Annonce-leur donc un châtiment douloureux. [Al-Inshiqaq: 24]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Fabashirhum Bi`adhAbin `AlA«min
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 24
Ô Messager, annonce-leur donc le châtiment douloureux qui les attend.
Traduction en français
24. Annonce-leur donc un supplice très douloureux.
Traduction en français - Rachid Maach
24 Annonce-leur un douloureux châtiment qu’ils devront affronter,
sourate 84 verset 24 English
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui croient à ce qui t'a été descendu (révélé) et à ce qui a
- Et lorsque ton Seigneur dit aux Anges: «Je vais créer un homme d'argile crissante, extraite
- Et ceux qui offensent les croyants et les croyantes sans qu'ils l'aient mérité, se chargent
- et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités).
- C'est ainsi que Nous faisons pénétrer (la mécréance) dans les cœurs des coupables.
- Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile!
- et quand ceux-ci commettent une turpitude, ils disent: «C'est une coutume léguée par nos ancêtres
- qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».
- Et Nous perpétuâmes leur renom dans la postérité:
- La riposte de ton Seigneur est redoutable.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide