sourate 84 verset 24 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Annonce-leur donc un châtiment douloureux. [Al-Inshiqaq: 24]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Fabashirhum Bi`adhAbin `AlA«min
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 24
Ô Messager, annonce-leur donc le châtiment douloureux qui les attend.
Traduction en français
24. Annonce-leur donc un supplice très douloureux.
Traduction en français - Rachid Maach
24 Annonce-leur un douloureux châtiment qu’ils devront affronter,
sourate 84 verset 24 English
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et déclare véridique la plus belle récompense
- Puis, viendra après cela une année où les gens seront secourus [par la pluie] et
- En effet, Nous avons créé l'homme d'une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour
- Ils courront [suppliant], levant la tête, les yeux hagards et les cœurs vides.
- Ils ont adopté des divinités en dehors d'Allah pour qu'ils leur soient des protecteurs (contre
- en tant que messagers, annonciateurs et avertisseurs, afin qu'après la venue des messagers il n'y
- Les pieux seront dans des Jardins et dans des délices,
- même son clan qui lui donnait asile,
- il n'y a de voie [de recours] que contre ceux qui lèsent les gens et
- Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établi la balance,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères