sourate 26 verset 25 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 25 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 25 la sourate Ash-Shuara

﴿قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 25]

(Muhammad Hamid Allah)

[Pharaon] dit à ceux qui l'entouraient: «N'entendez-vous pas? [Ach-Chuara: 25]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Qala Liman Hawlahu `Ala Tastami`una


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 25

Pharaon dit aux notables qui l’entouraient: Avez-vous entendu la réponse mensongère de Moïse?

Traduction en français

25. « N’entendez-vous pas ? » dit (Pharaon) à ceux qui l’entouraient.

Traduction en français - Rachid Maach


25 S’adressant à son entourage, Pharaon dit : « Avez-vous bien entendu ? »

sourate 26 verset 25 English


[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?"

page 368 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 25 sourates Ach-Chuara


قال لمن حوله ألا تستمعون

سورة: الشعراء - آية: ( 25 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 368 )

Versets du Coran en français

  1. Jette ce qu'il y a dans ta main droite; cela dévorera ce qu'ils ont fabriqué.
  2. Allah, c'est Lui qui a crée les cieux et la terre et qui, du ciel,
  3. Vois ce à quoi ils te comparent! Ils s'égarent donc et sont incapables de trouver
  4. La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le
  5. Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous l'étendons [constamment] dans l'immensité.
  6. Et si vous punissez, infligez [à l'agresseur] une punition égale au tort qu'il vous a
  7. Il est défendu [aux habitants] d'une cité que Nous avons fait périr de revenir [à
  8. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
  9. [L'autre] répondit: «N'ai-je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?»
  10. Si Nous voulions, Nous ferions de vous des Anges qui vous succéderaient sur la terre.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères