sourate 15 verset 77 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Hijr verset 77 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verset 77 la sourate Al-Hijr

﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الحجر: 77]

(Muhammad Hamid Allah)

Voilà vraiment une exhortation pour les croyants! [Al-Hijr: 77]

sourate Al-Hijr en français

Arabe phonétique

Inna Fi Dhalika La`ayatan Lilmu`uminina


Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 77

On trouve également dans ces scènes des leçons adressés aux croyants afin qu’ils les méditent.

Traduction en français

77. Il y a là un Signe pour les croyants.

Traduction en français - Rachid Maach


77 Voilà un signe parfaitement clair pour les croyants.

sourate 15 verset 77 English


Indeed in that is a sign for the believers.

page 266 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 77 sourates Al-Hijr


إن في ذلك لآية للمؤمنين

سورة: الحجر - آية: ( 77 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 266 )

Versets du Coran en français

  1. où, accoudés, ils demanderont des fruits abondants et des boissons.
  2. une multitude d'élus parmi les premières [générations],
  3. Les croyants combattent dans le sentier d'Allah, et ceux qui ne croient pas combattent dans
  4. Et quel pire injuste que celui qui fabrique un mensonge contre Allah ou qui dit:
  5. N'eussent-été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde ici-bas comme dans l'au-delà, un énorme
  6. Et concourez au pardon de votre Seigneur, et à un Jardin (paradis) large comme les
  7. Et dis: «La vérité émane de votre Seigneur». Quiconque le veut, qu'il croie, quiconque le
  8. Mais si vous craignez (un grand danger), alors priez en marchant ou sur vos montures.
  9. Et ils disent: «Ce sont des contes d'anciens qu'il se fait écrire! On les lui
  10. Et (Il a créé) parmi les bestiaux, certains pour le transport, et d'autres pour diverses

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
sourate Al-Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Hijr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Hijr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Hijr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 16, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères