Il les a certes dénombrés et bien comptés. (19:94)

﴿لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا﴾
[ مريم: 94]

(Muhammad Hamid Allah)

Il les a certes dénombrés et bien comptés. [Maryam: 94]

sourate Maryam en français

---

Arabe phonétique

Laqad `Ahsahum Wa `Addahum `Addaan

Interprétation du Coran sourate Maryam Verset 94

Ils les cernent tous de Sa connaissance, Lui qui les a tous dénombrés. Rien de ce qui les concerne ne Lui échappe donc.

---

Traduction en français

94. Il les a tous comptés et bien énumérés.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

94 Il les a recensés du premier au dernier, sans qu’un seul ne manque à l’appel.

---

sourate 19 verset 94 English

He has enumerated them and counted them a [full] counting.

page 311 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu