sourate 19 verset 94 , Traduction française du sens du verset.
﴿لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا﴾
[ مريم: 94]
Il les a certes dénombrés et bien comptés. [Maryam: 94]
sourate Maryam en françaisArabe phonétique
Laqad `Ahsahum Wa `Addahum `Addaan
Interprétation du Coran sourate Maryam Verset 94
Ils les cernent tous de Sa connaissance, Lui qui les a tous dénombrés. Rien de ce qui les concerne ne Lui échappe donc.
Traduction en français
94. Il les a tous comptés et bien énumérés.
Traduction en français - Rachid Maach
94 Il les a recensés du premier au dernier, sans qu’un seul ne manque à l’appel.
sourate 19 verset 94 English
He has enumerated them and counted them a [full] counting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- (Rappelle) quand Moïse dit à sa famille: «J'ai aperçu un feu; je vais vous en
- Celui à qui appartient la royauté des cieux et de la terre, qui ne S'est
- [Allah] aurait-Il les filles, tandis que vous, les fils?
- Allah vous expose clairement les versets et Allah est Omniscient et Sage.
- Et combien avons-Nous fait périr de cités qui étaient ingrates (alors que leurs habitants vivaient
- Puis tu as commis le méfait que tu as fait, en dépit de toute reconnaissance».
- Ils dirent: «Votre mauvais présage est avec vous-mêmes. Est-ce que (c'est ainsi que vous agissez)
- ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
- Moïse dit à son peuple: «Demandez aide auprès d'Allah et soyez patients, car la terre
- et les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement;
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Maryam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Maryam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Maryam Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères