sourate 19 verset 94 , Traduction française du sens du verset.
﴿لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا﴾
[ مريم: 94]
Il les a certes dénombrés et bien comptés. [Maryam: 94]
sourate Maryam en françaisArabe phonétique
Laqad `Ahsahum Wa `Addahum `Addaan
Interprétation du Coran sourate Maryam Verset 94
Ils les cernent tous de Sa connaissance, Lui qui les a tous dénombrés. Rien de ce qui les concerne ne Lui échappe donc.
Traduction en français
94. Il les a tous comptés et bien énumérés.
Traduction en français - Rachid Maach
94 Il les a recensés du premier au dernier, sans qu’un seul ne manque à l’appel.
sourate 19 verset 94 English
He has enumerated them and counted them a [full] counting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et c'est ainsi que Nous t'avons révélé un Coran arabe, afin que tu avertisses la
- Ensuite il en sera récompensé pleinement,
- et que les étoiles se disperseront,
- sauf par une miséricorde de Notre part, et à titre de jouissance pour un temps.
- Quiconque Allah guide, nul ne peut l'égarer. Allah n'est-Il pas Puissant et Détenteur du pouvoir
- Louange à Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre: Seigneur de l'univers.
- Et que ni leurs biens ni leurs enfants ne t'émerveillent! Allah ne veut par là,
- et qui disent: «Seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux,
- Ce qu'Il a créé pour vous sur la terre a des couleurs diverses. Voilà bien
- il n'y a de voie [de recours] que contre ceux qui lèsent les gens et
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Maryam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Maryam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Maryam Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères