sourate 50 verset 25 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Qaf verset 25 (Qaf - ق).
  
   

﴿مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ﴾
[ ق: 25]

(Muhammad Hamid Allah)

acharné à empêcher le bien, transgresseur, douteur, [Qaf: 25]

sourate Qaf en français

Arabe phonétique

Manna`in Lilkhayri Mu`tadin Muribin


Interprétation du Coran sourate Qaf Verset 25

Tout individu qui refusait avec acharnement de s’acquitter de tout droit qu’Allah lui a imposé, transgressait les limites d’Allah et doutait des promesses et des menaces d’Allah.


Traduction en français

25. prompt à s’opposer au bien et à enfreindre (les lois), et sceptique (invétéré),



Traduction en français - Rachid Maach


25 si peu enclin à faire le bien, si prompt à transgresser et à douter,


sourate 50 verset 25 English


Preventer of good, aggressor, and doubter,

page 519 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 25 sourates Qaf


مناع للخير معتد مريب

سورة: ق - آية: ( 25 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 519 )

Versets du Coran en français

  1. Ils discutent avec toi au sujet de la vérité après qu'elle fut clairement apparue; comme
  2. Quand Nous voulons une chose, Notre seule parole est: «Sois». Et, elle est.
  3. S'ils sont chassés, ils ne partiront pas avec eux; et s'ils sont attaqués, ils ne
  4. Cela (le châtiment), pour ce que vos mains ont accompli.» Et Allah n'est point injuste
  5. Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre, en toute vérité. Et
  6. Il sortit de là, craintif, regardant autour de lui. Il dit: «Seigneur, sauve-moi de [ce]
  7. Et, sauf en droit, ne tuez point la vie qu'Allah a rendu sacrée. Quiconque est
  8. Et Noé invoqua son Seigneur et dit: «O mon Seigneur, certes mon fils est de
  9. O vous qui avez cru! Que ni vos biens ni vos enfants ne vous distraient
  10. Je ne cherche pas d'eux une subsistance; et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Qaf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Qaf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Qaf Complet en haute qualité
sourate Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate Qaf Bandar Balila
Bandar Balila
sourate Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
sourate Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate Qaf Fares Abbad
Fares Abbad
sourate Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate Qaf Al Hosary
Al Hosary
sourate Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères