«Là, dit (Allah), vous vivrez, là vous mourrez, et de là on (7:25)

﴿قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ﴾
[ الأعراف: 25]

(Muhammad Hamid Allah)

«Là, dit (Allah), vous vivrez, là vous mourrez, et de là on vous fera sortir.» [Al-Araf: 25]

sourate Al-Araf en français

---

Arabe phonétique

Qala Fiha Tahyawna Wa Fiha Tamutuna Wa Minha Tukhrajuna

Interprétation du Coran sourate Al-Araf Verset 25

Allah s’adressa à Adam, à Eve et à leur descendance en disant: Vous vivrez sur cette Terre le temps qu’Allah a décrété. Vous y mourrez, vous y serez enterrés puis vous serez ressuscités et sortis de vos tombes.

---

Traduction en français

25. Vous y vivrez et vous y mourrez, et vous en serez sortis un Jour. »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

25 C’est là que vous vivrez, là que vous mourrez et de là que vous serez ressuscités. »

---

sourate 7 verset 25 English

He said, "Therein you will live, and therein you will die, and from it you will be brought forth."

page 153 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu