sourate 37 verset 83 , Traduction française du sens du verset.
﴿۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ﴾
[ الصافات: 83]
Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham. [As-Saaffat: 83]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa `Inna Min Shi`atihi La`ibrahima
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 83
Abraham était du nombre des coreligionnaires de Noé, qui ont appelé, comme lui, à proclamer l’Unicité d’Allah.
Traduction en français
83. Parmi les adeptes (de Noé), fut certes Abraham.
Traduction en français - Rachid Maach
83 Abraham fut de ceux qui suivirent la même voie que Noé,
sourate 37 verset 83 English
And indeed, among his kind was Abraham,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- C'est à Nous, certes, de guider;
- En effet, ceux d'avant eux avaient crié au mensonge. Quelle fut alors Ma réprobation!
- Et ne dites pas, conformément aux mensonges proférés par vos langues: «Ceci est licite, et
- N'as-tu pas vu qu'Allah fait descendre l'eau du ciel, et la terre devient alors verte?
- Et quand Abraham et Ismaël élevaient les assises de la Maison: «O notre Seigneur, accepte
- Et délaissez-vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous? Mais vous n'êtes que
- Allah veut vous éclairer, vous montrer les voies des hommes d'avant vous, et aussi accueillir
- pour qu'il avertisse celui qui est vivant et que la Parole se réalise contre les
- Et ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté; c'est Nous qui attribuons leur
- Et Allah vous a créés de terre, puis d'une goutte de sperme, Il vous a
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères