sourate 37 verset 83 , Traduction française du sens du verset.
﴿۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ﴾
[ الصافات: 83]
Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham. [As-Saaffat: 83]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa `Inna Min Shi`atihi La`ibrahima
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 83
Abraham était du nombre des coreligionnaires de Noé, qui ont appelé, comme lui, à proclamer l’Unicité d’Allah.
Traduction en français
83. Parmi les adeptes (de Noé), fut certes Abraham.
Traduction en français - Rachid Maach
83 Abraham fut de ceux qui suivirent la même voie que Noé,
sourate 37 verset 83 English
And indeed, among his kind was Abraham,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Quant aux Thamûd, ils furent détruits par le [bruit] excessivement fort.
- Dis: «Allah suffit comme témoin entre moi et vous». Il sait ce qui est dans
- Et ils adorent, en dehors d'Allah, ce qui ne peut leur procurer aucune nourriture des
- Votre Dieu est un Dieu unique. Ceux qui ne croient pas en l'au-delà leurs cœurs
- Dis: «Allah suffit comme témoin entre vous et moi». Il est, sur Ses serviteurs, Parfaitement
- [Allah] lui dit: «Ainsi sera-t-il! Ton Seigneur a dit: «Ceci m'est facile. Et avant cela,
- en disant: «Nos dieux sont-ils meilleurs, ou bien lui?» Ce n'est que par polémique qu'ils
- et aimez les richesses d'un amour sans bornes.
- puis il s'en est allé vers sa famille, marchant avec orgueil.
- et les Tamûd, le peuple de Lot, et les gens d'Al-Aykah, (ont tous démenti leurs
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères