sourate 37 verset 83 , Traduction française du sens du verset.
﴿۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ﴾
[ الصافات: 83]
Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham. [As-Saaffat: 83]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa `Inna Min Shi`atihi La`ibrahima
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 83
Abraham était du nombre des coreligionnaires de Noé, qui ont appelé, comme lui, à proclamer l’Unicité d’Allah.
Traduction en français
83. Parmi les adeptes (de Noé), fut certes Abraham.
Traduction en français - Rachid Maach
83 Abraham fut de ceux qui suivirent la même voie que Noé,
sourate 37 verset 83 English
And indeed, among his kind was Abraham,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- De même qu'il y aura, ce jour-là, des visages couverts de poussière,
- quand leur frère Lot leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?
- Nous avons envoyé dans chaque communauté un Messager, [pour leur dire]: «Adorez Allah et écartez-vous
- De ces deux [mers] sortent la perle et le corail.
- Voilà les gens en faveur desquels vous disputez dans la vie présente. Mais qui va
- Mariez les célibataires d'entre vous et les gens de bien parmi vos esclaves, hommes et
- Nous les fîmes des dirigeants qui guidaient par Notre ordre. Et Nous leur révélâmes de
- et ne pas avoir connu mon compte...
- et il ne nous incombe que de transmettre clairement (notre message)».
- Son Seigneur l'agréa alors du bon agrément, la fit croître en belle croissance. Et Il
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères