sourate 44 verset 48 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dukhan verset 48 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verset 48 la sourate Ad-Dukhaan

﴿ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ﴾
[ الدخان: 48]

(Muhammad Hamid Allah)

qu'on verse ensuite sur sa tête de l'eau bouillante comme châtiment. [Ad-Dukhan: 48]

sourate Ad-Dukhan en français

Arabe phonétique

Thumma Subbu Fawqa Ra`sihi Min `Adhabi Al-Hamimi


Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 48

Puis versez sur la tête de ce supplicié de l’eau bouillante afin que son châtiment ne connaisse aucune interruption.

Traduction en français

48. Puis, comme supplice, versez sur sa tête de l’eau bouillante ! »

Traduction en français - Rachid Maach


48 Puis versez-lui sur le crâne de l’eau bouillante ! »

sourate 44 verset 48 English


Then pour over his head from the torment of scalding water."

page 498 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 48 sourates Ad-Dukhan


ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم

سورة: الدخان - آية: ( 48 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 498 )

Versets du Coran en français

  1. Et mon conseil ne vous profiterait pas, au cas où je voulais vous conseiller, et
  2. Vos biens et vos enfants ne sont qu'une tentation, alors qu'auprès d'Allah est une énorme
  3. Et les croyants diront: «Est-ce là ceux qui juraient par Allah de toute leur force
  4. Mais le Messager et ceux qui ont cru avec lui ont lutté avec leurs biens
  5. De même (Nous anéantîmes) les 'Aad et les Thamûd. - Vous le voyez clairement à
  6. Quand on leur disait: «Point de divinité à part Allah», ils se gonflaient d'orgueil,
  7. Ensuite, Nous délivrerons ceux qui étaient pieux et Nous y laisserons les injustes agenouillés.
  8. Sois donc patient, car la promesse d'Allah est vérité. Et que ceux qui ne croient
  9. Et sur ses côtés [se tiendront] les Anges, tandis que huit, ce jour-là, porteront au-dessus
  10. pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
sourate Ad-Dukhan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dukhan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dukhan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dukhan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dukhan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dukhan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dukhan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dukhan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dukhan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dukhan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dukhan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dukhan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dukhan Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dukhan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dukhan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 25, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères