sourate 74 verset 25 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ﴾
[ المدثر: 25]
ce n'est là que la parole d'un humain». [Al-Muddathir: 25]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
In Hadha `Illa Qawlu Al-Bashari
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 25
mais plutôt la parole d’un être humain.
Traduction en français
25. ce n’est là que parole humaine ! »
Traduction en français - Rachid Maach
25 ce n’est là, de toute évidence, que parole humaine. »
sourate 74 verset 25 English
This is not but the word of a human being."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils Lui dirent: «Par Allah te voilà bien dans ton ancien égarement».
- Ce ne fut qu'un seul Cri et les voilà éteints.
- Et quand le bien-être leur vint, ils dirent: «Cela nous est dû» et si un
- [L'autre] lui dit: «Ne t'ai je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience
- Nulle communauté ne devance son terme, ni ne le retarde.
- Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur? Ou sont-ils eux les maîtres souverains?
- Allah dira: «Voilà le jour où leur véracité va profiter aux véridiques: ils auront des
- C'est Lui qui a fait descendre la quiétude dans les cœurs des croyants afin qu'ils
- Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs, ne cesseront pas de
- Et [il appartient également] à ceux qui sont venus après eux en disant: «Seigneur, pardonne-nous,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



