sourate 37 verset 43 , Traduction française du sens du verset.
﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الصافات: 43]
dans les Jardins du délice, [As-Saaffat: 43]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Fi Jannati An-Na`imi
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 43
Ils obtiendront tout cela dans les jardins des délices éternels qui ne s’interrompent jamais ni ne disparaissent.
Traduction en français
43. au milieu des Jardins des délices,
Traduction en français - Rachid Maach
43 au milieu des jardins des délices,
sourate 37 verset 43 English
In gardens of pleasure
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami,
- Lorsque vient le secours d'Allah ainsi que la victoire,
- Puis il sera dit aux injustes: «Goûtez au châtiment éternel! Etes-vous rétribués autrement qu'en rapport
- Ils dirent: «Mais si! un avertisseur nous était venu certes, mais nous avons crié au
- Nous dîmes: «O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire».
- Certes, Allah a acheté des croyants, leurs personnes et leurs biens en échange du Paradis.
- A Lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Et à Allah tout
- ainsi que la tendresse de Notre part et la pureté. Il était pieux,
- C'est Lui qui a fait du soleil une clarté et de la lune une lumière,
- qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonné
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères