sourate 37 verset 43 , Traduction française du sens du verset.
﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الصافات: 43]
dans les Jardins du délice, [As-Saaffat: 43]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Fi Jannati An-Na`imi
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 43
Ils obtiendront tout cela dans les jardins des délices éternels qui ne s’interrompent jamais ni ne disparaissent.
Traduction en français
43. au milieu des Jardins des délices,
Traduction en français - Rachid Maach
43 au milieu des jardins des délices,
sourate 37 verset 43 English
In gardens of pleasure
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Eh quoi! Ils replient leurs poitrines afin de se cacher de Lui. Même lorsqu'ils se
- Et le jour où le ciel sera fendu par les nuages et qu'on fera descendre
- (Rappelle-toi) quand Moïse dit à son peuple: «Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous quand Il
- Ce jour-là, il y aura des visages humiliés,
- Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous
- Ceux-là ne peuvent réduire (Allah) à l'impuissance sur terre! Pas d'alliés pour eux en dehors
- Sont-ils à l'abri du stratagème d'Allah? Seuls les gens perdus se sentent à l'abri du
- Et ainsi accordons-Nous, à certains injustes l'autorité sur d'autres, (injustes) à cause de ce qu'ils
- Allah suffit comme témoin entre nous et vous. En vérité, nous étions indifférents à votre
- Ils exaltent Sa Gloire nuit et jour et ne s'interrompent point.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères