sourate 75 verset 25 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qiyama verset 25 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   
Verset 25 la sourate Al-Qiyamah

﴿تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ﴾
[ القيامة: 25]

(Muhammad Hamid Allah)

qui s'attendent à subir une catastrophe. [Al-Qiyama: 25]

sourate Al-Qiyama en français

Arabe phonétique

Tazunnu `An Yuf`ala Biha Faqirahun


Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 25

s’attendant avec certitude à subir une punition sévère et un châtiment douloureux.

Traduction en français

25. S’attendant à courir un terrible péril.

Traduction en français - Rachid Maach


25 persuadés de devoir subir une calamité.

sourate 75 verset 25 English


Expecting that there will be done to them [something] backbreaking.

page 578 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 25 sourates Al-Qiyama


تظن أن يفعل بها فاقرة

سورة: القيامة - آية: ( 25 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

Versets du Coran en français

  1. Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs,
  2. Allah! Point de divinité que Lui! Il possède les noms les plus beaux.
  3. Et bien quoi! Celui contre qui s'avère le décret du châtiment,... est-ce que tu sauves
  4. Certes, un Messager pris parmi vous, est venu à vous, auquel pèsent lourd les difficultés
  5. N'est-ce pas pour eux un signe, que les savants des Enfants d'Israël le sachent?
  6. Nous leur donnons de la jouissance pour peu de temps; ensuite Nous les forcerons vers
  7. Et ils disent: «Qu'est-ce donc que ce Messager qui mange de la nourriture et circule
  8. Et ils dirent: «Nos cœurs sont voilés contre ce à quoi tu nous appelles, nos
  9. Tu [Muhammad] ne diriges pas celui que tu aimes: mais c'est Allah qui guide qui
  10. le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s'ils couraient vers des pierres dressées;

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
sourate Al-Qiyama Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qiyama Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qiyama Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qiyama Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qiyama Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qiyama Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qiyama Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qiyama Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qiyama Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qiyama Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qiyama Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qiyama Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qiyama Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qiyama Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qiyama Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères