sourate 26 verset 114 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 114 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 114 la sourate Ash-Shuara

﴿وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 114]

(Muhammad Hamid Allah)

Je ne suis pas celui qui repousse les croyants. [Ach-Chuara: 114]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Ma `Ana Bitaridi Al-Mu`uminina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 114

Je ne chasserai pas les croyants de mon assemblée pour que vous daigniez embrasser la foi.

Traduction en français

114. Et je ne m’en vais nullement chasser les croyants.

Traduction en français - Rachid Maach


114 Je ne chasserai certainement pas les croyants.

sourate 26 verset 114 English


And I am not one to drive away the believers.

page 372 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 114 sourates Ach-Chuara


وما أنا بطارد المؤمنين

سورة: الشعراء - آية: ( 114 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 372 )

Versets du Coran en français

  1. Il dit: «O mon peuple! Que vous en semble? Si je me conforme à une
  2. Lorsqu'elle eut entendu leur fourberie, elle leur envoya [des invitations,] et prépara pour elles une
  3. Dis: «Louange à Allah et paix sur Ses serviteurs qu'Il a élus!» Lequel est meilleur:
  4. Ils ont été guidés vers la bonne parole et ils ont été guidés vers le
  5. Ils ont failli te détourner de ce que Nous t'avions révélé, [dans l'espoir] qu'à la
  6. «Si tu adoptes, dit [Pharaon], une autre divinité que moi, je te mettrai parmi les
  7. Et ceux qui recherchent l'au-delà et fournissent les efforts qui y mènent, tout en étant
  8. Ceux qui ne donnent pas de faux témoignages; et qui, lorsqu'ils passent auprès d'une frivolité,
  9. Si tu voyais alors les criminels [comparaître], têtes basses devant leur Seigneur! «Notre Seigneur, Nous
  10. Toute nourriture était licite aux enfants d'Israël, sauf celle qu'Israël lui-même s'interdit avant que ne

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 27, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères