sourate 56 verset 83 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ﴾
[ الواقعة: 83]
Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond), [Al-Waqia: 83]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Falawla `Idha Balaghati Al-Hulquma
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 83
Lorsque l’esprit remontera à la gorge
Traduction en français
83. Lorsque ( avant d’être rendue) l’âme remonte jusqu’à la gorge,
Traduction en français - Rachid Maach
83 Si seulement, lorsque l’âme remonte à la gorge,
sourate 56 verset 83 English
Then why, when the soul at death reaches the throat
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Le jour où vous le verrez, toute nourrice oubliera ce qu'elle allaitait, et toute femelle
- Puis, lorsque les magiciens arrivèrent, ils dirent à Pharaon: «Y aura-t-il vraiment une récompense pour
- Et par la terre et Celui qui l'a étendue!
- Ne galopez point. Retournez plutôt au grand luxe où vous étiez et dans vos demeures,
- Et quant à celui qui croit et fait bonne œuvre, il aura, en retour, la
- N'est-il pas prouvé à ceux qui reçoivent la terre en héritage des peuples précédents que,
- Et il ne leur vient aucun des signes d'entre les signes de leur Seigneur, sans
- Puis il passa en revue les oiseaux et dit: «Pourquoi ne vois-je pas la huppe?
- Et j'ai suivi la religion de mes ancêtres, Abraham, Isaac et Jacob. Il ne nous
- Cette vie d'ici-bas n'est qu'amusement et jeu. La Demeure de l'au-delà est assurément la vraie
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères