sourate 56 verset 83 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ﴾
[ الواقعة: 83]
Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond), [Al-Waqia: 83]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Falawla `Idha Balaghati Al-Hulquma
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 83
Lorsque l’esprit remontera à la gorge
Traduction en français
83. Lorsque ( avant d’être rendue) l’âme remonte jusqu’à la gorge,
Traduction en français - Rachid Maach
83 Si seulement, lorsque l’âme remonte à la gorge,
sourate 56 verset 83 English
Then why, when the soul at death reaches the throat
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et les gens de la droite; que sont les gens de la droite?
- Il n'est point de cité [injuste] que Nous ne fassions périr avant le Jour de
- Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi en toute soumission».
- et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne
- En effet, Nous les avions consolidés dans des positions que Nous ne vous avons pas
- Louange donc, à Celui qui détient en Sa main la royauté sur toute chose! Et
- Certes, Allah est mon Seigneur tout comme votre Seigneur. Adorez-le donc. Voilà un droit chemin».
- Or Nous ne détruisons aucune cité sans qu'elle n'ait eu [un terme fixé en] une
- Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah,
- Et quand Nous faisons goûter aux gens une miséricorde après qu'un malheur les a touchés,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères