sourate 56 verset 83 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ﴾
[ الواقعة: 83]
Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond), [Al-Waqia: 83]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Falawla `Idha Balaghati Al-Hulquma
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 83
Lorsque l’esprit remontera à la gorge
Traduction en français
83. Lorsque ( avant d’être rendue) l’âme remonte jusqu’à la gorge,
Traduction en français - Rachid Maach
83 Si seulement, lorsque l’âme remonte à la gorge,
sourate 56 verset 83 English
Then why, when the soul at death reaches the throat
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Lis! Ton Seigneur est le Très Noble,
- quand le malheur le touche, il est abattu;
- Et lorsque Nous avons brandi au-dessus d'eux le Mont, comme si c'eût été une ombrelle.
- De même que Nous avons fait descendre [le châtiment] sur ceux qui ont juré (entre
- Et Nous fîmes du fils de Marie, ainsi que de sa mère, un prodige; et
- Ainsi, éprouvons-Nous (les gens) les uns par les autres, pour qu'ils disent: «Est-ce là ceux
- «Je l'ai fait, dit Moïse, alors que j'étais encore du nombre des égarés.
- Et le jour où Il les rassemblera, ce sera comme s'ils n'étaient restés [dans leur
- Il en fut ainsi et Nous embrassons de Notre Science ce qu'il détenait.
- Est-ce que celui qui, au Jour de la Résurrection, se sera protégé le visage contre
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères