sourate 56 verset 83 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ﴾
[ الواقعة: 83]
Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond), [Al-Waqia: 83]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Falawla `Idha Balaghati Al-Hulquma
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 83
Lorsque l’esprit remontera à la gorge
Traduction en français
83. Lorsque ( avant d’être rendue) l’âme remonte jusqu’à la gorge,
Traduction en français - Rachid Maach
83 Si seulement, lorsque l’âme remonte à la gorge,
sourate 56 verset 83 English
Then why, when the soul at death reaches the throat
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Lorsque l'effroi eut quitté Abraham et que la bonne nouvelle l'eut atteint, voilà qu'il discuta
- Et [rappelez-vous] lorsque vous dites: «O Moïse, nous ne te croirons qu'après avoir vu Allah
- Et Nous n'avons envoyé avant toi aucun Messager à qui Nous n'ayons révélé: «Point de
- N'as-tu pas vu comment agissent ceux qui ont reçu une part du Livre, et qui
- Et les Juifs disent: «La main d'Allah est fermée!» Que leurs propres mains soient fermées,
- Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux].
- Au contraire, quiconque remplit sa promesse et craint Allah... Allah aime les pieux.
- Et ne sois point de ceux qui traitent de mensonge les versets d'Allah. Tu serais
- Il dit: «Je suis en fait un Messager de ton Seigneur pour te faire don
- Or, ce qu'elle adorait en dehors d'Allah l'empêchait (d'être croyante) car elle faisait partie d'un
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide