sourate 78 verset 13 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naba verset 13 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verset 13 la sourate An-Naba

﴿وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا﴾
[ النبأ: 13]

(Muhammad Hamid Allah)

et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente, [An-Naba: 13]

sourate An-Naba en français

Arabe phonétique

Wa Ja`alna Sirajaan Wa Hhajaan


Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 13

Nous avons fait du Soleil une lampe très incandescente et lumineuse.

Traduction en français

13. et y avons mis un flambeau à l’ardente lumière.

Traduction en français - Rachid Maach


13 et fait du soleil un flambeau vous procurant à la fois chaleur et lumière brillante ?

sourate 78 verset 13 English


And made [therein] a burning lamp

page 582 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 13 sourates An-Naba


وجعلنا سراجا وهاجا

سورة: النبأ - آية: ( 13 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

Versets du Coran en français

  1. Attendent-ils uniquement la réalisation (de Sa menace et de Ses promesses?). Le jour où sa
  2. Il dit: «Seigneur! Je n'ai de pouvoir, vraiment, que sur moi-même et sur mon frère:
  3. En ce jour, quiconque est épargné, c'est qu'[Allah] lui a fait miséricorde. Et voilà le
  4. Ce qui demeure auprès d'Allah est meilleur pour vous si vous êtes croyants! Et je
  5. que ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
  6. Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite. C'est Lui qui vous a élus;
  7. Il se peut que tu négliges une partie de ce qui t'est révélé, et que
  8. Tandis que ceux auxquels le savoir a été donné dirent: «Malheur à vous! La récompense
  9. Ceux qui vendent à vil prix leur engagement avec Allah ainsi que leurs serments n'auront
  10. Il y aura là pour vous beaucoup de fruits dont vous mangerez».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
sourate An-Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naba Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naba Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naba Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 29, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères