sourate 78 verset 13 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naba verset 13 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verset 13 la sourate An-Naba

﴿وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا﴾
[ النبأ: 13]

(Muhammad Hamid Allah)

et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente, [An-Naba: 13]

sourate An-Naba en français

Arabe phonétique

Wa Ja`alna Sirajaan Wa Hhajaan


Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 13

Nous avons fait du Soleil une lampe très incandescente et lumineuse.

Traduction en français

13. et y avons mis un flambeau à l’ardente lumière.

Traduction en français - Rachid Maach


13 et fait du soleil un flambeau vous procurant à la fois chaleur et lumière brillante ?

sourate 78 verset 13 English


And made [therein] a burning lamp

page 582 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 13 sourates An-Naba


وجعلنا سراجا وهاجا

سورة: النبأ - آية: ( 13 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

Versets du Coran en français

  1. Les Sadaqâts ne sont destinés que pour les pauvres, les indigents, ceux qui y travaillent,
  2. Nous n'avons envoyé, avant toi, ni Messager ni prophète qui n'ait récité (ce qui lui
  3. C'est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d'Israël que quiconque tuerait une personne non
  4. Quand une vague les recouvre comme des ombres, ils invoquent Allah, vouant leur culte exclusivement
  5. La présente vie n'est que jeu et amusement. La demeure dans l'au-delà sera meilleure pour
  6. Telle est la [bonne nouvelle] qu'Allah annonce à ceux de Ses serviteurs qui croient et
  7. Peu s'en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils
  8. Donne-leur l'exemple de deux hommes: à l'un d'eux Nous avons assigné deux jardins de vignes
  9. Alors [Pharaon] dit: «Qui donc est votre Seigneur, ô Moïse?»
  10. et joyeux de la faveur qu'Allah leur a accordée, et ravis que ceux qui sont

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
sourate An-Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naba Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naba Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naba Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères