sourate 11 verset 26 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Hud verset 26 (Hud - هود).
  
   
Verset 26 la sourate Hud

﴿أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ﴾
[ هود: 26]

(Muhammad Hamid Allah)

afin que vous n'adoriez qu'Allah. Je crains pour vous le châtiment d'un jour douloureux». [Hud: 26]

sourate Hud en français

Arabe phonétique

An La Ta`budu `Illa Allaha `Inni `Akhafu `Alaykum `Adhaba Yawmin `Alimin


Interprétation du Coran sourate Hud Verset 26

Je vous appelle à adorer Allah Seul. N’adorez donc que Lui car je crains que vous ne subissiez le châtiment d’un jour douloureux.

Traduction en français

26. de n’adorer qu’Allah ; je crains pour vous le supplice d’un jour très douloureux. »

Traduction en français - Rachid Maach


26 et de vous appeler à vouer un culte exclusif et sincère à Allah. Je crains que vous ne subissiez les tourments d’un jour douloureux. »

sourate 11 verset 26 English


That you not worship except Allah. Indeed, I fear for you the punishment of a painful day."

page 224 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 26 sourates Hud


أن لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم عذاب يوم أليم

سورة: هود - آية: ( 26 )  - جزء: ( 12 )  -  صفحة: ( 224 )

Versets du Coran en français

  1. Certes ton Seigneur connaît le mieux ceux qui s'égarent de Son sentier, et c'est Lui
  2. Et je ne sais pas; ceci est peut-être une tentation pour vous et une jouissance
  3. qui courent et disparaissent
  4. O enfants d'Adam! Que le Diable ne vous tente point, comme il a fait sortir
  5. Et lorsque Nos versets évidents leur sont récités les mécréants disent à ceux qui croient:
  6. Allah! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même «Al-Qayyûm».
  7. Dis: «O gens du Livre! Est-ce que vous nous reprochez autre chose que de croire
  8. Ils dirent: «O Noé, tu as disputé avec nous et multiplié les discussions. Apporte-nous donc
  9. Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres.
  10. «O Mes serviteurs! Vous ne devez avoir aucune crainte aujourd'hui; vous ne serez point affligés,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Hud avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Hud mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Hud Complet en haute qualité
sourate Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Hud Bandar Balila
Bandar Balila sourate Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Hud Fares Abbad
Fares Abbad sourate Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Hud Al Hosary
Al Hosary sourate Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, June 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères