sourate 3 verset 132 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Imran verset 132 (Al Imran - آل عمران).
  
   
Verset 132 la sourate Al Imran

﴿وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
[ آل عمران: 132]

(Muhammad Hamid Allah)

Et obéissez à Allah et au Messager afin qu'il vous soit fait miséricorde! [Al-Imran: 132]

sourate Al-Imran en français

Arabe phonétique

Wa `Ati`u Allaha Wa Ar-Rasula La`allakum Turhamuna


Interprétation du Coran sourate Al Imran Verset 132

Obéissez à Allah et à Son Messager en vous conformant aux commandements et en délaissant les interdits ; puissiez-vous ainsi accéder à la miséricorde ici-bas et dans l’au-delà.

Traduction en français

132. Et obéissez à Allah et à Son Messager, peut-être serez-vous touchés par la miséricorde.

Traduction en français - Rachid Maach


132 Obéissez à Allah et au Messager afin d’être touchés par Sa grâce.

sourate 3 verset 132 English


And obey Allah and the Messenger that you may obtain mercy.

page 66 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 132 sourates Al-Imran


وأطيعوا الله والرسول لعلكم ترحمون

سورة: آل عمران - آية: ( 132 )  - جزء: ( 4 )  -  صفحة: ( 66 )

Versets du Coran en français

  1. un Messager, de la part d'Allah, qui leur récite des feuilles purifiées,
  2. Ensuite, c'est à Nous de leur demander compte.
  3. Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang. Il dit: «Vos âmes, plutôt, vous ont
  4. Certes, des messagers avant toi (Muhammad) ont été traités de menteurs. Ils endurèrent alors avec
  5. Dis: «Que vous cachiez ce qui est dans vos poitrines ou bien vous le divulguiez,
  6. Nous avons préparé pour les infidèles des chaînes, des carcans et une fournaise ardente.
  7. «Ne t'avons-nous pas, dit Pharaon, élevé chez nous tout enfant? Et n'as-tu pas demeuré parmi
  8. Et ton Seigneur, c'est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.
  9. Puis lorsqu'ils Nous eurent irrité, Nous Nous vengeâmes d'eux et les noyâmes tous.
  10. dans le pays voisin, et après leur défaite ils seront les vainqueurs,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Imran avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Imran mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Imran Complet en haute qualité
sourate Al-Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Imran Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Imran Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Imran Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères