sourate 25 verset 26 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Furqan verset 26 (Al-Furqan - الفرقان).
  
   
Verset 26 la sourate Al-Furqan

﴿الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ ۚ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا﴾
[ الفرقان: 26]

(Muhammad Hamid Allah)

ce jour-là, la vraie royauté appartient au Tout Miséricordieux, et ce sera un Jour difficile aux infidèles. [Al-Furqan: 26]

sourate Al-Furqan en français

Arabe phonétique

Al-Mulku Yawma`idhin Al-Haqqu Lilrrahmani Wa Kana Yawmaan `Ala Al-Kafirina `Asiraan


Interprétation du Coran sourate Al-Furqan Verset 26

Le Jour de la Résurrection, la royauté authentique appartiendra au Tout Miséricordieux et ce Jour sera difficile aux mécréants et facile aux croyants.

Traduction en français

26. la vraie royauté appartiendra alors au Tout Clément, et ce sera un jour pénible pour les mécréants.

Traduction en français - Rachid Maach


26 Le Tout Miséricordieux disposera seul, ce Jour-là, de l’autorité suprême. Ce sera, pour les mécréants, un jour affreux.

sourate 25 verset 26 English


True sovereignty, that Day, is for the Most Merciful. And it will be upon the disbelievers a difficult Day.

page 362 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 26 sourates Al-Furqan


الملك يومئذ الحق للرحمن وكان يوما على الكافرين عسيرا

سورة: الفرقان - آية: ( 26 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 362 )

Versets du Coran en français

  1. Certes les hommes les plus dignes de se réclamer d'Abraham, sont ceux qui l'ont suivi,
  2. Et, n'étaient la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde...! Allah est Grand Accueillant au
  3. Et ils adorent, en dehors d'Allah, ce qui ne peut leur procurer aucune nourriture des
  4. Ce jour-là, aucune âme ne sera lésée en rien. Et vous ne serez rétribués que
  5. Et quand un mal touche les gens, ils invoquent leur Seigneur en revenant à Lui
  6. Ne convoitez pas ce qu'Allah a attribué aux uns d'entre vous plus qu'aux autres; aux
  7. ceux qui ont été expulsés de leurs demeures, - contre toute justice, simplement parce qu'ils
  8. sa mère [destination] est un abîme très profond.
  9. Nous n'avons envoyé, avant toi, que des hommes auxquels Nous avons fait des révélations. Demandez
  10. Or, si Nous voulions Nous te les montrerions. Tu les reconnaîtrais certes à leurs traits;

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Furqan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Furqan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Furqan Complet en haute qualité
sourate Al-Furqan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Furqan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Furqan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Furqan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Furqan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Furqan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Furqan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Furqan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Furqan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Furqan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Furqan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Furqan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Furqan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 19, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères