sourate 75 verset 30 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
c'est vers ton Seigneur, ce jour-là que tu seras conduit. [Al-Qiyama: 30]
sourate Al-Qiyama en françaisArabe phonétique
Ila Rabbika Yawma`idhin Al-Masaqu
Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 30
C’est vers son Seigneur que le mort sera conduit lorsque tout cela aura lieu.
Traduction en français
30. C’est vers ton Seigneur, alors, qu’il sera acheminé.
Traduction en français - Rachid Maach
30 c’est vers ton Seigneur, ce jour-là, que l’âme du mourant est menée.
sourate 75 verset 30 English
To your Lord, that Day, will be the procession.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- La vie présente est comparable à une eau que Nous faisons descendre du ciel et
- Ils offriront ce jour-là à Allah la soumission, et ce qu'ils avaient inventé sera perdu
- Et: «Jette ton bâton». Quand il le vit remuer comme un serpent, il tourna le
- Notre Seigneur! Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur réciter Tes versets,
- Et celui qui endure et pardonne, cela en vérité, fait partie des bonnes dispositions et
- Et rappelle; car le rappel profite aux croyants.
- Il vous a, en effet, interdit (la chair) de la bête morte, le sang, la
- sur ce qu'ils œuvraient.
- Et quand les injustes verront le châtiment, on ne leur accordera ni allégement ni répit.
- En effet, Nous avons auparavant fait une recommandation à Adam; mais il oublia; et Nous
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



