sourate 75 verset 30 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
c'est vers ton Seigneur, ce jour-là que tu seras conduit. [Al-Qiyama: 30]
sourate Al-Qiyama en françaisArabe phonétique
Ila Rabbika Yawma`idhin Al-Masaqu
Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 30
C’est vers son Seigneur que le mort sera conduit lorsque tout cela aura lieu.
Traduction en français
30. C’est vers ton Seigneur, alors, qu’il sera acheminé.
Traduction en français - Rachid Maach
30 c’est vers ton Seigneur, ce jour-là, que l’âme du mourant est menée.
sourate 75 verset 30 English
To your Lord, that Day, will be the procession.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il y a certes dans les cieux et la terre des preuves pour les croyants.
- O Enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés, (Rappelez-vous) que Je vous
- - Ils dirent: «Demande pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise ce qu'elle est
- tu ne t'en soucies pas.
- Ils tuèrent la chamelle, désobéirent au commandement de leur Seigneur et dirent: «O Sâlih, fais
- Il leur plaît, (après le départ des combattants) de demeurer avec celles qui sont restées
- Par Allah! Nous avons effectivement envoyé (des messagers) à des communautés avant toi. Mais le
- vers Pharaon, Hâmân et Coré. Mais ils dirent: «Magicien! Grand menteur!»
- de Pharaon, et de Thamûd?
- Dis: «Le rendez-vous est pour un jour que vous ne saurez retarder d'une heure, ni
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères