sourate 85 verset 20 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
alors qu'Allah, derrière eux, les cerne de toutes parts. [Al-Buruj: 20]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Wa Allahu Min Wara`ihim Muhitun
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 20
Or Allah dénombre toutes leurs œuvres dont rien ne Lui échappe et Il les rétribuera selon leur nature.
Traduction en français
20. Allah, derrière eux, les Cerne de partout.
Traduction en français - Rachid Maach
20 sans savoir qu’Allah les cerne de tous côtés.
sourate 85 verset 20 English
While Allah encompasses them from behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous lachâmes sur eux un ouragan, excepté la famille de Lot que Nous sauvâmes avant
- pour quel péché elle a été tuée.
- [Allah dit]: Maintenant? Alors qu'auparavant tu as désobéi et que tu as été du nombre
- c'est Lui qui, de l'arbre vert, a fait pour vous du feu, et voilà que
- Par le soleil et par sa clarté!
- Est-ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu'ils faisaient?
- Nous lui avions interdit auparavant (le sein) des nourrices. Elle (la sœur de Moïse) dit
- Mais [Allah lui] dit: «Jamais! Allez tous deux avec Nos prodiges, Nous resterons avec vous
- Et Nous n'envoyons des messagers que pour annoncer la bonne nouvelle et avertir. Et ceux
- C'est à Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères