sourate 85 verset 20 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
alors qu'Allah, derrière eux, les cerne de toutes parts. [Al-Buruj: 20]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Wa Allahu Min Wara`ihim Muhitun
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 20
Or Allah dénombre toutes leurs œuvres dont rien ne Lui échappe et Il les rétribuera selon leur nature.
Traduction en français
20. Allah, derrière eux, les Cerne de partout.
Traduction en français - Rachid Maach
20 sans savoir qu’Allah les cerne de tous côtés.
sourate 85 verset 20 English
While Allah encompasses them from behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et lorsque vous faites l'appel à la Salât, ils la prennent en raillerie et jeu.
- puis, quand ils seront arrivés, [Allah] dira: «Avez-vous traité de mensonges Mes signes sans les
- et refoulés. Et ils auront un châtiment perpétuel.
- Il en est ainsi parce qu'ils se sont dressés contre Allah et Son messager. Et
- Les deux d'entre vous qui l'ont commise [la fornication], sévissez contre eux. S'ils se repentent
- sauf par une miséricorde de Notre part, et à titre de jouissance pour un temps.
- A Allah appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre afin qu'Il
- «Mes versets ne vous étaient-ils pas récités et vous les traitiez alors de mensonges?»
- Où que je sois, Il m'a rendu béni; et Il m'a recommandé, tant que je
- Ils aimeraient vous voir mécréants comme ils ont mécru: alors vous seriez tous égaux! Ne
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide