sourate 53 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ﴾
[ النجم: 4]
ce n'est rien d'autre qu'une révélation inspirée. [An-Najm: 4]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
In Huwa `Illa Wahyun Yuha
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 4
Ce Coran n’est qu’une révélation provenant d’Allah que fait descendre Gabriel sur lui.
Traduction en français
4. Il s’agit d’une révélation qui lui est inspirée.
Traduction en français - Rachid Maach
4 mais se contente de répéter ce qu’il reçoit de la Révélation
sourate 53 verset 4 English
It is not but a revelation revealed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O mon peuple, cette vie n'est que jouissance temporaire, alors que l'au-delà est vraiment la
- Endure (Muhammad) donc, comme ont enduré les messagers doués de fermeté; et ne te montre
- Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, leur seul argument est de dire:
- pour que vous vous acheminiez par ses voies spacieuses».
- Où qu'ils se trouvent, ils sont frappés d'avilissement, à moins d'un secours providentiel d'Allah ou
- en dehors d'Allah? vous secourent-ils? ou se secourent-ils eux-mêmes?»
- Et s'ils patientaient jusqu'à ce que tu sortes à eux ce serait certes mieux pour
- Allah! Point de divinité à part Lui, le Seigneur du Trône Immense.
- Ne vois-tu point ceux qui troquent les bienfaits d'Allah contre l'ingratitude et établissent leur peuple
- et que le soleil et la lune seront réunis,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères