sourate 53 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ﴾
[ النجم: 4]
ce n'est rien d'autre qu'une révélation inspirée. [An-Najm: 4]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
In Huwa `Illa Wahyun Yuha
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 4
Ce Coran n’est qu’une révélation provenant d’Allah que fait descendre Gabriel sur lui.
Traduction en français
4. Il s’agit d’une révélation qui lui est inspirée.
Traduction en français - Rachid Maach
4 mais se contente de répéter ce qu’il reçoit de la Révélation
sourate 53 verset 4 English
It is not but a revelation revealed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler.
- qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n'associerons jamais personne à
- alors qu'il ne convient nullement au Tout Miséricordieux d'avoir un enfant!
- Quand [ces gens] sentirent Notre rigueur ils s'en enfuirent hâtivement.
- Leurs messagers leur dirent: «Certes, nous ne sommes que des humains comme vous. Mais Allah
- O les croyants: ne déclarez pas illicites les bonnes choses qu'Allah vous a rendues licites.
- Ceux qui ne donnent pas de faux témoignages; et qui, lorsqu'ils passent auprès d'une frivolité,
- N'est-ce pas Lui qui a créé les cieux et la terre et qui vous a
- et qui sont réguliers dans leur Salât.
- Rends-toi auprès de Pharaon car il a outrepassé toute limite.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères