A Lui tous ceux qui sont dans les cieux et la terre: (30:26)

﴿وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ﴾
[ الروم: 26]

(Muhammad Hamid Allah)

A Lui tous ceux qui sont dans les cieux et la terre: tous Lui sont entièrement soumis. [Ar-Rum: 26]

sourate Ar-Rum en français

---

Arabe phonétique

Wa Lahu Man Fi As-Samawati Wa Al-`Arđi Kullun Lahu Qanituna

Interprétation du Coran sourate Ar-Rum Verset 26

A Lui Seul revient la possession, la création et la gestion de ce qui se trouve dans les Cieux et sur la Terre. Toutes ces créatures Lui sont soumises et se résignent à exécuter Ses ordres.

---

Traduction en français

26. À Lui appartiennent ceux qui sont dans les cieux et sur la terre, et tous Lui sont entièrement soumis.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

26 Il est le Maître de tous les êtres qui peuplent les cieux et la terre, qui tous Lui sont entièrement soumis.

---

sourate 30 verset 26 English

And to Him belongs whoever is in the heavens and earth. All are to Him devoutly obedient.

page 407 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu