sourate 75 verset 32 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qiyama verset 32 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   
Verset 32 la sourate Al-Qiyamah

﴿وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ﴾
[ القيامة: 32]

(Muhammad Hamid Allah)

par contre, il a démenti et tourné le dos, [Al-Qiyama: 32]

sourate Al-Qiyama en français

Arabe phonétique

Wa Lakin Kadhaba Wa Tawalla


Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 32

Au contraire, il aura traité de mensonge ce que Son Messager lui a apporté et s’en sera détourné.

Traduction en français

32. mais il a nié (le Message) et s’est détourné de la foi.

Traduction en français - Rachid Maach


32 mais a renié la vérité et s’est détourné de la foi,

sourate 75 verset 32 English


But [instead], he denied and turned away.

page 578 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 32 sourates Al-Qiyama


ولكن كذب وتولى

سورة: القيامة - آية: ( 32 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

Versets du Coran en français

  1. Malheur donc à ceux qui ont mécru à cause du jour dont ils sont menacés!
  2. doué de sagacité; c'est alors qu'il se montra sous sa forme réelle [angélique],
  3. Et quand on le leur récite, ils disent: «Nous y croyons. Ceci est bien la
  4. O Prophète! Pourquoi, en recherchant l'agrément de tes femmes, t'interdis-tu ce qu'Allah t'a rendu licite?
  5. Quand ils rencontrent ceux qui ont cru, ils disent: «Nous croyons» mais quand ils se
  6. Et quand Nous dîmes aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam», ils se prosternèrent, excepté Iblis qui
  7. Nous n'avons envoyé aucun prophète dans une cité, sans que Nous n'ayons pris ses habitants
  8. Les mécréants disent: «Tout ceci n'est qu'un mensonge qu'il (Muhammad) a inventé, et où d'autres
  9. «O mon peuple, triomphant sur la terre, vous avez la royauté aujourd'hui. Mais qui nous
  10. Nous y prenions place pour écouter. Mais quiconque prête l'oreille maintenant, trouve contre lui un

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
sourate Al-Qiyama Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qiyama Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qiyama Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qiyama Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qiyama Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qiyama Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qiyama Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qiyama Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qiyama Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qiyama Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qiyama Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qiyama Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qiyama Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qiyama Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qiyama Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères