sourate 75 verset 26 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qiyama verset 26 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   
Verset 26 la sourate Al-Qiyamah

﴿كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ﴾
[ القيامة: 26]

(Muhammad Hamid Allah)

Mais non! Quand [l'âme] en arrive aux clavicules [Al-Qiyama: 26]

sourate Al-Qiyama en français

Arabe phonétique

Kalla `Idha Balaghati At-Taraqi


Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 26

Mais non, les choses ne se passeront pas telles que l’imaginent les polythéistes, à savoir qu’ils ne seront pas châtiés après leur mort. Quand l’âme de l’un d’entre eux arrive en haut du torse,

Traduction en français

26. Non ! Quand (l’âme à l’agonie) aura atteint les clavicules,

Traduction en français - Rachid Maach


26 Lorsque l’âme du moribond remonte à la gorge,

sourate 75 verset 26 English


No! When the soul has reached the collar bones

page 578 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 26 sourates Al-Qiyama


كلا إذا بلغت التراقي

سورة: القيامة - آية: ( 26 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «Voilà ce qui m'est révélé: Votre Dieu est un Dieu unique; Etes-vous Soumis?» [décidés
  2. en sorte qu'ils deviennent ingrats envers ce que Nous leur avons donné. «Et jouissez donc.
  3. Et lorsque ton Seigneur appela Moïse: «Rends-toi auprès du peuple injuste,
  4. C'est Lui le Vivant. Point de divinité à part Lui. Appelez-Le donc, en Lui vouant
  5. Mais Aaron, mon frère, est plus éloquent que moi. Envoie-le donc avec moi comme auxiliaire,
  6. du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le
  7. Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, ce sont les meilleurs de
  8. Dis: «O hommes! Je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite».
  9. Allah, c'est Lui qui a crée les cieux et la terre et qui, du ciel,
  10. que Nous fîmes entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du nombre des gens

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
sourate Al-Qiyama Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qiyama Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qiyama Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qiyama Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qiyama Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qiyama Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qiyama Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qiyama Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qiyama Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qiyama Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qiyama Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qiyama Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qiyama Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qiyama Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qiyama Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères