sourate 44 verset 57 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الدخان: 57]
c'est là une grâce de ton Seigneur. Et c'est là l'énorme succès. [Ad-Dukhan: 57]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Fađlaan Min Rabbika Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-`Azimu
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 57
Ton Seigneur leur fera ainsi don d’une immense grâce et d’une grande bienfaisance. Les faire entrer au Paradis et les préserver du Feu est le succès suprême qui n’est égalé par aucun autre.
Traduction en français
57. faveur de ton Seigneur. Tel est le succès suprême !
Traduction en français - Rachid Maach
57 par ton Seigneur qui les comblera ainsi de Ses faveurs. Voilà le bonheur suprême.
sourate 44 verset 57 English
As bounty from your Lord. That is what is the great attainment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis: «Le rendez-vous est pour un jour que vous ne saurez retarder d'une heure, ni
- Puis, quand il leur eut fourni leurs provisions, il mit la coupe dans le sac
- Adorez donc, en dehors de Lui, qui vous voudrez!» - Dis: «Les perdants sont ceux
- Dis: «Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons à qui Il veut. Mais
- Nous avons considéré l'œuvre qu'ils ont accomplie et Nous l'avons réduite en poussière éparpillée.
- et facilite ma mission,
- «Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a été envoyé, est un fou».
- Alors le tremblement (de terre) les saisit; et les voilà étendus, gisant dans leurs demeures.
- J'emplirai certainement l'Enfer de toi et de tous ceux d'entre eux qui te suivront».
- Dis: «Qui est le Seigneur des cieux et de la terre?» Dis: «Allah». Dis: «Et
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères