sourate 44 verset 57 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dukhan verset 57 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verset 57 la sourate Ad-Dukhaan

﴿فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الدخان: 57]

(Muhammad Hamid Allah)

c'est là une grâce de ton Seigneur. Et c'est là l'énorme succès. [Ad-Dukhan: 57]

sourate Ad-Dukhan en français

Arabe phonétique

Fađlaan Min Rabbika Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-`Azimu


Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 57

Ton Seigneur leur fera ainsi don d’une immense grâce et d’une grande bienfaisance. Les faire entrer au Paradis et les préserver du Feu est le succès suprême qui n’est égalé par aucun autre.

Traduction en français

57. faveur de ton Seigneur. Tel est le succès suprême !

Traduction en français - Rachid Maach


57 par ton Seigneur qui les comblera ainsi de Ses faveurs. Voilà le bonheur suprême.

sourate 44 verset 57 English


As bounty from your Lord. That is what is the great attainment.

page 498 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 57 sourates Ad-Dukhan


فضلا من ربك ذلك هو الفوز العظيم

سورة: الدخان - آية: ( 57 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 498 )

Versets du Coran en français

  1. Puis quand on soufflera dans la Trompe, il n'y aura plus de parenté entre eux
  2. O les croyants! Ne posez pas de questions sur des choses qui, si elles vous
  3. Alors Noé dit: «Seigneur, je cherche Ta protection contre toute demande de ce dont je
  4. Rien ne Nous empêche d'envoyer les miracles, si ce n'est que les Anciens les avaient
  5. Et quand ils furent entrés auprès de Joseph, [celui-ci] retint son frère auprès de lui
  6. Et avant lui, il y avait le Livre de Moïse, comme guide et comme miséricorde.
  7. Certes dans la création des cieux et de la terre, dans l'alternance de la nuit
  8. Quand les associateurs verront ceux qu'ils associaient à Allah, ils diront: «O notre Seigneur, voilà
  9. Prendrais-je en dehors de Lui des divinités? Si le Tout Miséricordieux me veut du mal,
  10. [Et voilà] ce que ton Seigneur révéla aux abeilles: «Prenez des demeures dans les montagnes,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
sourate Ad-Dukhan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dukhan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dukhan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dukhan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dukhan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dukhan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dukhan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dukhan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dukhan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dukhan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dukhan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dukhan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dukhan Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dukhan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dukhan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères