c'est là une grâce de ton Seigneur. Et c'est là l'énorme succès. (44:57)

﴿فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الدخان: 57]

(Muhammad Hamid Allah)

c'est là une grâce de ton Seigneur. Et c'est là l'énorme succès. [Ad-Dukhan: 57]

sourate Ad-Dukhan en français

---

Arabe phonétique

Fađlaan Min Rabbika Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-`Azimu

Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 57

Ton Seigneur leur fera ainsi don d’une immense grâce et d’une grande bienfaisance. Les faire entrer au Paradis et les préserver du Feu est le succès suprême qui n’est égalé par aucun autre.

---

Traduction en français

57. faveur de ton Seigneur. Tel est le succès suprême !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

57 par ton Seigneur qui les comblera ainsi de Ses faveurs. Voilà le bonheur suprême.

---

sourate 44 verset 57 English

As bounty from your Lord. That is what is the great attainment.

page 498 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu