Ils y demanderont en toute quiétude toutes sortes de fruits. (44:55)

﴿يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ﴾
[ الدخان: 55]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils y demanderont en toute quiétude toutes sortes de fruits. [Ad-Dukhan: 55]

sourate Ad-Dukhan en français

---

Arabe phonétique

Yad`una Fiha Bikulli Fakihatin `Aminina

Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 55

Ils demanderont à leurs serviteurs de les servir en fruits qu’ils désirent sans craindre qu’il n’y en ait pas ou qu’ils leur soient nocifs.

---

Traduction en français

55. Ils y demanderont des fruits de toutes sortes et y seront en sécurité.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

55 Ils obtiendront toutes les variétés de fruits qu’ils demanderont, sans jamais craindre la privation.

---

sourate 44 verset 55 English

They will call therein for every [kind of] fruit - safe and secure.

page 498 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu