sourate 76 verset 26 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 26 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 26 la sourate Al-Insan

﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا﴾
[ الإنسان: 26]

(Muhammad Hamid Allah)

et prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit; et glorifie-Le de longues [heures] pendant la nuit. [Al-Insan: 26]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Wa Mina Al-Layli Fasjud Lahu Wa Sabbihhu Laylaan Tawilaan


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 26

Evoque-Le également lors des deux prières de la nuit: celle du coucher du soleil et celle du soir, puis glorifie-Le après ces prières.

Traduction en français

26. Pendant une partie de la nuit, prosterne-toi devant Lui, et rends-Lui alors longuement gloire.

Traduction en français - Rachid Maach


26 Prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit, au cours de laquelle tu célèbreras longuement Sa gloire.

sourate 76 verset 26 English


And during the night prostrate to Him and exalt Him a long [part of the] night.

page 580 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 26 sourates Al-Insan


ومن الليل فاسجد له وسبحه ليلا طويلا

سورة: الإنسان - آية: ( 26 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 580 )

Versets du Coran en français

  1. - Ils dirent: «Demande pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise ce qu'elle doit
  2. Il possède les clefs [des trésors] des cieux et de la terre. Il attribue Ses
  3. Ou bien ils disent: «Nous formons un groupe [fort] et nous vaincrons».
  4. Puis, s'ils te traitent de menteur, alors dis: «Votre Seigneur est Détenteur d'une immense miséricorde
  5. N'ont-ils pas observé la terre, combien Nous y avons fait pousser de couples généreux de
  6. Et Nous avons certes envoyé avant toi des messagers, et leur avons donné des épouses
  7. Et si tu leur demandes qui les a créés, ils diront très certainement: «Allah». Comment
  8. Nous avons déjà apporté à Moïse et Aaron le Livre du discernement (la Thora) ainsi
  9. Dis: «Mon Seigneur a commandé l'équité. Que votre prosternation soit exclusivement pour Lui. Et invoquez-Le,
  10. Ceux qui ont la foi, ont fait de bonnes œuvres, accompli la Salât et acquitté

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères