sourate 78 verset 26 , Traduction française du sens du verset.
﴿جَزَاءً وِفَاقًا﴾
[ النبأ: 26]
comme rétribution équitable. [An-Naba: 26]
sourate An-Naba en françaisArabe phonétique
Jaza`an Wifaqaan
Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 26
en guise de rétribution équitable pour leur mécréance et leur égarement passés.
Traduction en français
26. en juste rétribution (pour ce qu’ils auront fait).
Traduction en français - Rachid Maach
26 Telle sera la juste rétribution de leurs agissements.
sourate 78 verset 26 English
An appropriate recompense.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- A Nous, ensuite incombera son explication.
- Ceux qui préfèrent la vie d'ici-bas à l'au-delà, obstruent [aux gens] le chemin d'Allah et
- Si Nous voulions, Nous ferions descendre du ciel sur eux un prodige devant lequel leurs
- celui qui plaçait à côté d'Allah une autre divinité. Jetez-le donc dans le dur châtiment».
- ou que tu aies une maison [garnie] d'ornements; ou que tu sois monté au ciel.
- pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,
- Leur rassemblement sera bientôt mis en déroute, et ils fuiront.
- C'est le Jour de la Décision [Jugement], où nous vous réunirons ainsi que les anciens.
- Et si vous punissez, infligez [à l'agresseur] une punition égale au tort qu'il vous a
- et qui veillent à la sauvegarde des dépôts confiés à eux et honorent leurs engagements,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères