sourate 89 verset 26 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ﴾
[ الفجر: 26]
et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte. [Al-Fajr: 26]
sourate Al-Fajr en françaisArabe phonétique
Wa La Yuthiqu Wathaqahu `Ahadun
Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 26
et nul ne saura entraver avec des chaînes comme Il entrave les mécréants.
Traduction en français
26. Nul ne ligotera comme Lui ligote.
Traduction en français - Rachid Maach
26 et les chaînes qu’Il leur fera porter seront sans pareilles.
sourate 89 verset 26 English
And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il n'appartient pas au Prophète et aux croyants d'implorer le pardon en faveur des associateurs,
- En effet, Nous avons mis auparavant Abraham sur le droit chemin. Et Nous en avions
- Par le ciel qui fait revenir la pluie!
- Il dit: «M'annoncez-vous [cette nouvelle] alors que la vieillesse m'a touché? Que m'annoncez-vous donc?»
- Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham.
- C'est Allah qui vous a fait les bestiaux pour que vous en montiez et que
- Et Zacharie, quand il implora son Seigneur: «Ne me laisse pas seul, Seigneur, alors que
- Si vous ne croyez pas, Allah se passe largement de vous. De Ses serviteurs cependant,
- Nous l'avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite.
- Et Nous n'avons envoyé de Messager qu'avec la langue de son peuple, afin de les
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères