sourate 89 verset 26 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ﴾
[ الفجر: 26]
et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte. [Al-Fajr: 26]
sourate Al-Fajr en françaisArabe phonétique
Wa La Yuthiqu Wathaqahu `Ahadun
Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 26
et nul ne saura entraver avec des chaînes comme Il entrave les mécréants.
Traduction en français
26. Nul ne ligotera comme Lui ligote.
Traduction en français - Rachid Maach
26 et les chaînes qu’Il leur fera porter seront sans pareilles.
sourate 89 verset 26 English
And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils dirent: «O Chuayb, nous ne comprenons pas grand chose à ce que tu dis;
- Dis: «Regardez ce qui est dans les cieux et sur la terre». Mais ni les
- Alors [Joseph dit]: «Vous sèmerez pendant sept années consécutives. Tout ce que vous aurez moissonné,
- O les croyants! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables.
- O vous qui croyez! Inclinez-vous, prosternez-vous, adorez votre Seigneur, et faites le bien. Peut-être réussirez
- N'assigne point à Allah d'autre divinité; sinon tu te trouveras méprisé et abandonné.
- Il vous a légiféré en matière de religion, ce qu'Il avait enjoint à Noé, ce
- Ou bien, leur avions-Nous donné avant lui [le Coran] un Livre auquel ils seraient fermement
- Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!
- [Cela est] une sagesse parfaite. Mais les avertissements ne [leur] servent à rien.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères