sourate 89 verset 26 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ﴾
[ الفجر: 26]
et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte. [Al-Fajr: 26]
sourate Al-Fajr en françaisArabe phonétique
Wa La Yuthiqu Wathaqahu `Ahadun
Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 26
et nul ne saura entraver avec des chaînes comme Il entrave les mécréants.
Traduction en français
26. Nul ne ligotera comme Lui ligote.
Traduction en français - Rachid Maach
26 et les chaînes qu’Il leur fera porter seront sans pareilles.
sourate 89 verset 26 English
And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il les avait pourtant avertis de Nos représailles. Mais ils mirent les avertissements en doute.
- et que l'homme dira: «Qu'a-t-elle?»
- Elle fit alors un signe vers lui [le bébé]. Ils dirent: «Comment parlerions-nous à un
- Voyez-vous donc ce que vous éjaculez:
- Nous avons envoyé Noé vers son peuple: «Avertis ton peuple, avant que leur vienne un
- Malheur, ce jour-là, aux négateurs,
- mais vous vous en détournez.
- C'est Lui qui vous donne forme dans les matrices comme Il veut. Point de divinité
- Voilà les cités dont Nous te racontons certaines de leurs nouvelles. [A ceux-là,] en vérité,
- Il dit: «Seigneur, donne-moi victoire sur ce peuple de corrupteurs!»
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères