sourate 89 verset 26 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Fajr verset 26 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verset 26 la sourate Al-Fajr

﴿وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ﴾
[ الفجر: 26]

(Muhammad Hamid Allah)

et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte. [Al-Fajr: 26]

sourate Al-Fajr en français

Arabe phonétique

Wa La Yuthiqu Wathaqahu `Ahadun


Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 26

et nul ne saura entraver avec des chaînes comme Il entrave les mécréants.

Traduction en français

26. Nul ne ligotera comme Lui ligote.

Traduction en français - Rachid Maach


26 et les chaînes qu’Il leur fera porter seront sans pareilles.

sourate 89 verset 26 English


And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].

page 594 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 26 sourates Al-Fajr


ولا يوثق وثاقه أحد

سورة: الفجر - آية: ( 26 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

Versets du Coran en français

  1. Certes, Nous t'avons envoyé avec la vérité, en annonciateur et avertisseur; et on ne te
  2. Puis ils s'en détournèrent en disant: «C'est un homme instruit [par d'autres], un possédé».
  3. Traiterons-Nous ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres comme ceux qui commettent du désordre
  4. En ce jour, quiconque est épargné, c'est qu'[Allah] lui a fait miséricorde. Et voilà le
  5. Le jour où vous tournerez le dos en déroute, sans qu'il y ait pour vous
  6. Ne vois-tu pas qu'ils divaguent dans chaque vallée,
  7. Le jour où ils la verront, il leur semblera n'avoir demeuré qu'un soir ou un
  8. «Jetez» dit-il. Puis lorsqu'ils eurent jeté, ils ensorcelèrent les yeux des gens et les épouvantèrent,
  9. Nous avons en effet, donné le Livre à Moïse, - après avoir fait périr les
  10. comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l'eau) Nous avons redonné la vie à

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
sourate Al-Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Fajr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Fajr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Fajr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 28, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères