et (voit) tes gestes parmi ceux qui se prosternent. (26:219)

﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]

(Muhammad Hamid Allah)

et (voit) tes gestes parmi ceux qui se prosternent. [Ach-Chuara: 219]

sourate Ach-Chuara en français

---

Arabe phonétique

Wa Taqallubaka Fi As-Sajidina

Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 219

Il te voit aussi accomplir les rites de la prière parmi les fidèles. Rien de ce que tu fais et de ce que font les autres ne Lui échappe.

---

Traduction en français

219. et (te Voit) parmi ceux qui se prosternent.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

219 et tes mouvements au milieu des fidèles en prière.

---

sourate 26 verset 219 English

And your movement among those who prostrate.

page 376 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu