sourate 27 verset 27 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naml verset 27 (An-Naml - النمل).
  
   
Verset 27 la sourate An-Naml

﴿۞ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النمل: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

Alors, Salomon dit: «Nous allons voir si tu as dis la vérité ou si tu as menti. [An-Naml: 27]

sourate An-Naml en français

Arabe phonétique

Qala Sananzuru `Asadaqta `Am Kunta Mina Al-Kadhibina


Interprétation du Coran sourate An-Naml Verset 27

Salomon répondit à la huppe: Nous vérifierons si tu dis vrai ou si tu mens.

Traduction en français

27. (Salomon) dit alors : « Nous allons bien voir si tu dis vrai ou si tu mens.

Traduction en français - Rachid Maach


27 Salomon dit : « Nous allons voir si tu dis vrai ou si tu es une menteuse.

sourate 27 verset 27 English


[Solomon] said, "We will see whether you were truthful or were of the liars.

page 379 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 27 sourates An-Naml


قال سننظر أصدقت أم كنت من الكاذبين

سورة: النمل - آية: ( 27 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 379 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand on lui dit: «Redoute Allah», l'orgueil criminel s'empare de lui. L'Enfer lui suffira,
  2. que ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
  3. Et ne soyez pas comme ceux qui sortirent de leurs demeures pour repousser la vérité
  4. Quiconque Allah guide, nul ne peut l'égarer. Allah n'est-Il pas Puissant et Détenteur du pouvoir
  5. Et les suiveurs diront: «Ah! Si un retour nous était possible! Alors nous les désavouerions
  6. «Par celui qui nous a créés, dirent-ils, nous ne te préférerons jamais à ce qui
  7. Il réserve à qui Il veut sa miséricorde. Et Allah est Détenteur d'une grâce immense.
  8. Certes, je ne manquerai pas de les égarer, je leur donnerai de faux espoirs, je
  9. Ils voudront sortir du Feu, mais ils n'en sortiront point. Et ils auront un châtiment
  10. En seront écartés, ceux à qui étaient précédemment promises de belles récompenses de Notre part.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naml avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naml mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naml Complet en haute qualité
sourate An-Naml Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naml Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naml Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naml Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naml Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naml Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naml Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naml Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naml Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naml Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naml Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naml Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naml Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naml Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naml Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 8, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères