sourate 52 verset 27 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 27 (At-Tur - الطور).
  
   
Verset 27 la sourate At-Tur

﴿فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ﴾
[ الطور: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

Puis Allah nous a favorisés et protégés du châtiment du Samûm. [At-Tur: 27]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Famanna Allahu `Alayna Wa Waqana `Adhaba As-Samumi


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 27

Puis Allah nous fit la faveur de nous guider à l’Islam et de nous préserver du châtiment ardent.

Traduction en français

27. Allah nous a donc fait grâce en nous épargnant le tourment de As-Samûm.[526]

[526] Le souffle brûlant de l’Enfer.

Traduction en français - Rachid Maach


27 Mais Allah, nous comblant de Ses faveurs, nous a préservés de la chaleur de l’Enfer.

sourate 52 verset 27 English


So Allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire.

page 524 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 27 sourates At-Tur


فمن الله علينا ووقانا عذاب السموم

سورة: الطور - آية: ( 27 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 524 )

Versets du Coran en français

  1. Le jour où tu verras les croyants et les croyantes, leur lumière courant devant eux
  2. Ont-ils pris quelque décision [entre eux]? Car c'est Nous qui décidons!
  3. Ceux-ci n'attendant qu'un seul Cri, sans répétition.
  4. Ensuite, Nous délivrerons Nos messagers et les croyants. C'est ainsi qu'il Nous incombe [en toute
  5. Et dis: «Louange à Allah qui ne S'est jamais attribué d'enfant, qui n'a point d'associé
  6. S'ils étaient sortis avec vous, ils n'auraient fait qu'accroître votre trouble et jeter la dissension
  7. Ils dirent: «Qui a fait cela à nos divinités? Il est certes parmi les injustes».
  8. O vous qui croyez quand vous rencontrez (l'armée) des mécréants en marche, ne leur tournez
  9. Que celui qui n'y croit pas et qui suit sa propre passion ne t'en détourne
  10. Ceux qui ont associé diront: «Si Allah avait voulu, nous ne Lui aurions pas donné

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 14, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères