sourate 83 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿لِيَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ المطففين: 5]
en un jour terrible, [Al-Mutaffifin: 5]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Liyawmin `Azimin
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 5
Afin de rendre des comptes et d’être châtiés en un Jour, terrible à cause des épreuves effroyables qui s’y produiront.
Traduction en français
5. pour un terrible jour,
Traduction en français - Rachid Maach
5 en un jour absolument terrifiant,
sourate 83 verset 5 English
For a tremendous Day -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s'ils couraient vers des pierres dressées;
- ainsi que des points de repère. Et au moyen des étoiles [les gens] se guident.
- au jour où leur excuse ne sera pas utile aux injustes, tandis qu'il y aura
- Et quand le châtiment les frappa, ils dirent: «O Moïse, invoque pour nous ton Seigneur
- A Lui appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre. Allah est
- Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler.
- Voilà (votre sort); goûtez-le donc! Et aux mécréants le châtiment du Feu (sera réservé).
- alors que ceux qui ne croient pas en Nos versets sont les gens de la
- et quant à celui dont la balance sera légère,
- Ce sont ceux-là qui ont mérité la sentence [prescrite] en même temps que des communautés
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères