sourate 13 verset 29 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ar-Rad verset 29 (Ar-Rad - الرعد).
  
   
Verset 29 la sourate Ar-Rad

﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ﴾
[ الرعد: 29]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, auront le plus grand bien et aussi le plus bon retour. [Ar-Rad: 29]

sourate Ar-Rad en français

Arabe phonétique

Al-Ladhina `Amanu Wa `Amilu As-Salihati Tuba Lahum Wa Husnu Ma`abin


Interprétation du Coran sourate Ar-Rad Verset 29

Ces gens qui croient en Allah et accomplissent des œuvres qui les rapprochent de Lui, connaîtront une vie agréable dans l’au-delà et un sort enviable: l’entrée au Paradis.

Traduction en français

29. Ceux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres, à eux la félicité et le meilleur retour. »

Traduction en français - Rachid Maach


29 A ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres sont réservées la plus grande félicité et la plus heureuse des retraites.

sourate 13 verset 29 English


Those who have believed and done righteous deeds - a good state is theirs and a good return.

page 253 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 29 sourates Ar-Rad


الذين آمنوا وعملوا الصالحات طوبى لهم وحسن مآب

سورة: الرعد - آية: ( 29 )  - جزء: ( 13 )  -  صفحة: ( 253 )

Versets du Coran en français

  1. O les croyants! Vous êtes responsables de vous-mêmes! Celui qui s'égare ne vous nuira point
  2. C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de
  3. Leur récompense auprès d'Allah sera les Jardins de séjour, sous lesquels coulent les ruisseaux, pour
  4. Mais quant à ceux dont les cœurs sont malades, elle ajoute une souillure à leur
  5. Et s'ils avaient voulu partir (au combat), ils lui auraient fait des préparatifs. Mais leur
  6. Et ceux qui traitent de mensonges Nos versets sont sourds et muets, dans les ténèbres.
  7. Ceux-là se précipitent vers les bonnes actions et sont les premiers à les accomplir.
  8. Les Anges ainsi que l'Esprit montent vers Lui en un jour dont la durée est
  9. Puis il en a fait sortir pour eux un veau, un corps à mugissement. Et
  10. Quant à ceux qui n'ont pas cru, Je les châtierai d'un dur châtiment, ici-bas tout

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ar-Rad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ar-Rad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rad Complet en haute qualité
sourate Ar-Rad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ar-Rad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ar-Rad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ar-Rad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ar-Rad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ar-Rad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ar-Rad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ar-Rad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ar-Rad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ar-Rad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ar-Rad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ar-Rad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ar-Rad Al Hosary
Al Hosary sourate Ar-Rad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ar-Rad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères