sourate 94 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]
A côté de la difficulté est, certes, une facilité! [Al-Inshirah: 5]
sourate Al-Inshirah en françaisArabe phonétique
Fa`inna Ma`a Al-`Usri Yusraan
Interprétation du Coran sourate Ash-Sharh Verset 5
A côté de la peine et la difficulté, il y a de la facilité et l’aisance.
Traduction en français
5. Certes, avec la peine vient le soulagement;
Traduction en français - Rachid Maach
5 Sache qu’il n’est d’épreuve qui ne soit suivie d’une délivrance.
sourate 94 verset 5 English
For indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Que voilà donc un partage injuste!
- Et le jour où Il les appellera et qu'Il dira: «Que répondiez-vous aux Messagers?»
- Que de bêtes ne se chargent point de leur propre nourriture! C'est Allah qui les
- Les bons seront dans [un Jardin] de délice,
- Les pires des bêtes auprès d'Allah, sont, [en vérité], les sourds-muets qui ne raisonnent pas.
- Parmi Ses signes: Il vous a créés de terre, - puis, vous voilà des hommes
- O mon peuple, qui me secourra contre (la punition d') Allah si je les repousse?
- Ils n'y entendront ni futilité ni blasphème;
- As-tu vu celui qui interdit
- Il n'incombe nullement à ceux qui sont pieux de rendre compte pour ces gens là.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshirah avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshirah mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshirah Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide