sourate 94 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]
A côté de la difficulté est, certes, une facilité! [Al-Inshirah: 5]
sourate Al-Inshirah en françaisArabe phonétique
Fa`inna Ma`a Al-`Usri Yusraan
Interprétation du Coran sourate Ash-Sharh Verset 5
A côté de la peine et la difficulté, il y a de la facilité et l’aisance.
Traduction en français
5. Certes, avec la peine vient le soulagement;
Traduction en français - Rachid Maach
5 Sache qu’il n’est d’épreuve qui ne soit suivie d’une délivrance.
sourate 94 verset 5 English
For indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le
- Et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'Allah. Puis quand le malheur vous
- Par ceux qui arrachent violemment!
- Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grevés d'une lourde dette?
- et il ne prononce rien sous l'effet de la passion;
- Loin, loin, ce qu'on vous promet!
- et chaque âme sera pleinement rétribuée pour ce qu'elle aura œuvré. Il [Allah] connaît mieux
- Et tuez-les, où que vous les rencontriez; et chassez-les d'où ils vous ont chassés: l'association
- Les vrais croyants sont ceux dont les cœurs frémissent quand on mentionne Allah. Et quand
- Tout palmier que vous avez coupé ou que vous avez laissé debout sur ses racines,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshirah avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshirah mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshirah Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères