sourate 69 verset 29 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Haaqqa verset 29 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verset 29 la sourate Al-Haqqah

﴿هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ﴾
[ الحاقة: 29]

(Muhammad Hamid Allah)

Mon autorité est anéantie et m'a quitté!» [Al-Haaqqa: 29]

sourate Al-Haaqqa en français

Arabe phonétique

Halaka `Anni Sultanih


Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 29

De plus, mon éloquence, la force et le prestige sur lesquels je m’appuyais ont disparu.

Traduction en français

29. et mon autorité, anéantie, m’a laissé seul ! »

Traduction en français - Rachid Maach


29 et tout mon pouvoir m’a été enlevé[1471]. »

[1471] Autre sens : je n’ai plus aucun argument à avancer.

sourate 69 verset 29 English


Gone from me is my authority."

page 567 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 29 sourates Al-Haaqqa


هلك عني سلطانيه

سورة: الحاقة - آية: ( 29 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 567 )

Versets du Coran en français

  1. C'est Lui qui vous a créés d'argile; puis il vous a décrété un terme, et
  2. C'est une révélation de la part du Seigneur de l'Univers.
  3. Ceux à qui Nous avons donné le Livre reconnaissent (le Messager Muhammad) comme ils reconnaissent
  4. Et combattez-les jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'association et que la religion soit entièrement
  5. Plutôt, ils traitent de mensonge la vérité qui leur est venue: les voilà donc dans
  6. laissant un arrière-goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition [pour l'acquérir]
  7. On n'y entend nulle parole insignifiante; seulement: «Salâm»; et ils auront là leur nourriture, matin
  8. Quand on leur disait: «Point de divinité à part Allah», ils se gonflaient d'orgueil,
  9. qui ne sera jamais interrompu pour eux et où ils seront en désespoir.
  10. Les Thamûd ont traité de mensonges les avertissements.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
sourate Al-Haaqqa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Haaqqa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Haaqqa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Haaqqa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Haaqqa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Haaqqa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Haaqqa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Haaqqa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Haaqqa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Haaqqa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Haaqqa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Haaqqa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Haaqqa Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Haaqqa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Haaqqa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 25, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères