sourate 105 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ﴾
[ الفيل: 3]
et envoyé sur eux des oiseaux par volées [Al-Fil: 3]
sourate Al-Fil en françaisArabe phonétique
Wa `Arsala `Alayhim Tayraan `Ababila
Interprétation du Coran sourate Al-Fil Verset 3
en envoyant sur eux des oiseaux qui se sont abattus sur eux volée après volée
Traduction en français
3. en leur envoyant des nuées d’oiseaux,
Traduction en français - Rachid Maach
3 suscitant contre eux des nuées d’oiseaux,
sourate 105 verset 3 English
And He sent against them birds in flocks,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- qui n'est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme;
- pour faire revivre par elle une contrée morte, et donner à boire aux multiples bestiaux
- Allah a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il revivifie la terre après
- Ceux qui ont cru, ceux qui se sont judaïsés, les Sabéens, et les Chrétiens, ceux
- «Mets-le dans le coffret, puis jette celui-ci dans les flots pour qu'ensuite le fleuve le
- Si jamais ils vous attrapent, ils vous lapideront ou vous feront retourner à leur religion,
- Sachez que la vie présente n'est que jeu, amusement, vaine parure, une course à l'orgueil
- «Malheur à toi, malheur!»
- Ceux qui ont vécu avant eux ont démenti (les Messagers), le châtiment leur est venu
- Et ils disent: «Que ne fait-on descendre sur lui (Muhammad) un miracle de son Seigneur?»
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères