et le châtiment lui sera doublé, au Jour de la Résurrection, et (25:69)

﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا﴾
[ الفرقان: 69]

(Muhammad Hamid Allah)

et le châtiment lui sera doublé, au Jour de la Résurrection, et il y demeurera éternellement couvert d'ignominie; [Al-Furqan: 69]

sourate Al-Furqan en français

---

Arabe phonétique

Yuđa`af Lahu Al-`Adhabu Yawma Al-Qiyamati Wa Yakhlud Fihi Muhanaan

Interprétation du Coran sourate Al-Furqan Verset 69

Son châtiment sera doublé le Jour de la Résurrection et il connaîtra une vie vile et humiliante pour l’éternité.

---

Traduction en français

69. Le supplice sera pour lui doublé au Jour de la Résurrection. Il y demeurera pour l’éternité, couvert d’infamie.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

69 Leurs tourments seront redoublés le Jour de la résurrection. Voués à les subir éternellement, ils seront couverts d’humiliation.

---

sourate 25 verset 69 English

Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -

page 366 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu