sourate 108 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ﴾
[ الكوثر: 3]
Celui qui te hait sera certes, sans postérité. [Al-Kawthar: 3]
sourate Al-Kawthar en françaisArabe phonétique
Inna Shani`aka Huwa Al-`Abtaru
Interprétation du Coran sourate Al-Kawthar Verset 3
Celui qui te hais est celui à qui aucun bien ne sera plus accordé et qui lorsqu’il sera mentionné dans la postérité, sera mentionné en mal.
Traduction en français
3. C’est celui qui te hait qui sera sans postérité.
Traduction en français - Rachid Maach
3 C’est celui qui te voue de la haine qui sera sans postérité[1613].
[1613] Et ne connaîtra aucun bien.
sourate 108 verset 3 English
Indeed, your enemy is the one cut off.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O les croyants! Rappelez-vous le bienfait d'Allah à votre égard, le jour où un groupe
- puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle?
- N'as-tu pas vu que c'est devant Allah que se prosternent tous ceux qui sont dans
- et celles d'Abraham qui a tenu parfaitement [sa promesse de transmettre]
- Vous n'atteindrez la (vraie) piété, que si vous faites largesses de ce que vous chérissez.
- «Mangez et buvez agréablement pour ce que vous avez avancé dans les jours passés».
- Le jour où ils la verront, il leur semblera n'avoir demeuré qu'un soir ou un
- Si Allah te ramène vers un groupe de ces (gens-là), et qu'ils te demandent permission
- le chemin d'Allah à Qui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui
- Puis elle vint auprès des siens en le portant [le bébé]. Ils dirent: «O Marie,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Kawthar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Kawthar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Kawthar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères