sourate 19 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا﴾
[ مريم: 3]
Lorsqu'il invoqua son Seigneur d'une invocation secrète, [Maryam: 3]
sourate Maryam en françaisArabe phonétique
Idh Nada Rabbahu Nida`an Khafiyaan
Interprétation du Coran sourate Maryam Verset 3
Zacharie invoqua son Seigneur secrètement de manière à être plus susceptible d’être exaucé.
Traduction en français
3. lorsqu’il appela son Seigneur d’un appel discret.
Traduction en français - Rachid Maach
3 Lui avait adressée secrètement.
sourate 19 verset 3 English
When he called to his Lord a private supplication.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui auront cru et accompli de bonnes œuvres se réjouiront dans un jardin;
- O les croyants! Quand la mort se présente à l'un de vous, le testament sera
- et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),
- Et parmi Ses signes Il vous montre l'éclair avec crainte (de la foudre) et espoir
- Et par Notre miséricorde, Nous lui donnâmes Aaron son frère comme prophète.
- Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité. Quel mauvais allié,
- Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux].
- Ce n'est pas à toi de les guider (vers la bonne voie), mais c'est Allah
- mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Très Haut.
- Son terme n'est connu que de ton Seigneur.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Maryam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Maryam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Maryam Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères