sourate 26 verset 78 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 78 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 78 la sourate Ash-Shuara

﴿الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ﴾
[ الشعراء: 78]

(Muhammad Hamid Allah)

qui m'a créé, et c'est Lui qui me guide; [Ach-Chuara: 78]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Al-Ladhi Khalaqani Fahuwa Yahdini


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 78

C’est Lui qui m’a créé et m’a orienté vers le bien de ce bas monde et celui de l’au-delà.

Traduction en français

78. Qui m’a créé et Qui me conduit (vers le droit chemin),

Traduction en français - Rachid Maach


78 qui m’a créé et me guide aujourd’hui,

sourate 26 verset 78 English


Who created me, and He [it is who] guides me.

page 370 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 78 sourates Ach-Chuara


الذي خلقني فهو يهدين

سورة: الشعراء - آية: ( 78 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

Versets du Coran en français

  1. Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en vérité, la meilleure retraite,
  2. Nous le sauvâmes donc, de même que ceux qui étaient avec lui dans l'arche, pleinement
  3. Là sont des signes évidents, parmi lesquels l'endroit où Abraham s'est tenu debout; et quiconque
  4. Et par Ses paroles, Allah fera triompher la Vérité, quelque répulsion qu'en aient les criminels».
  5. O Prophète, dis aux captifs qui sont entre vos mains: «Si Allah sait qu'il y
  6. et célèbre Sa gloire, une partie de la nuit et à la suite des prosternations
  7. Qu'est-ce qui a donc empêché les gens de croire, lorsque le guide leur est venu,
  8. tandis qu'auparavant ils avaient pris l'engagement envers Allah qu'ils ne tourneraient pas le dos. Et
  9. O femmes du Prophète! Vous n'êtes comparables à aucune autre femme. Si vous êtes pieuses,
  10. Son camarade (le Diable) dira: «Seigneur, ce n'est pas moi qui l'ai fait transgresser; mais

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, February 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères